宿舍幾個肚餓，也不管三七二十一，抓起饅頭就吃了起來。只是剛吃到一半，感覺有些乾渴。看看陳觀魚，兩手空空，這傢伙，豆漿也不帶來。幾人大喊小魚太黑，這好心不把他們給害死。好在胖子不知從哪裡找來一瓶礦泉水，眾人一人一口，終於將其嚥下。陳觀魚竊喜，這就是好兄弟嘛，有苦大家吃。

“兄弟們，來看看我這裡翻譯的一篇文章。”

還是正事要緊，陳觀魚開啟膝上型電腦。從網上將昨天晚上陳觀魚上傳至網際網路的翻譯章節下載了下來，然後開啟，叫宿舍的幾個前來審查審查。

“這篇文章，整體的意思嘛，翻譯倒是翻譯正解了，只是讀來覺地彆扭。”還是小東英語厲害，他也最先閱讀完畢。

“怎麼說？”

“小魚，你來看。這篇是陳觀魚寫地小說“江湖”，江湖我也看過，文筆風趣幽默，刁狠非常。每每文中雖是寫些雞毛屁事，但細細讀來，也能悟出個大道理。如此，我們再看看這篇翻譯過來的文章。看見沒，這人竟然用如此公正嚴詞地法律用語去翻譯這篇江湖，真是腦殘，腦殘的無以形容……”

“明白了。”

陳觀魚暗拍腦門，昨天第一次翻譯地那篇，卻是找了個英文律典中的書頁將其翻譯得出。也就是說，當時陳觀魚地思維方式，他就固定在了以嚴謹，書面，的方式去翻譯該檔案。這樣，當軟體用陳觀魚那時的思維方式去翻譯陳觀魚寫的小說時，問題也就出來。

“小東你這一說，立馬讓我茅塞頓開。厲害，厲害，小弟佩服的緊吶。”

讚美別人並不用成本，況且，陳小東是真的幫助了陳觀魚。所以，陳觀魚也不吝嗇。什麼聰明絕頂，曠世奇才，天上少有，地下無雙的絕種好男人，就是陳小東也。

（　）

第二百一二章：寫作PK大賽

明白了問題的關鍵，要做這個智慧翻譯軟體就簡單許多。不就是多轉換一下思維嘛，那就多翻譯一些書籍。以後碰到如此，軟體也能根據不同的思維方式制定不同的翻譯方法。

陳觀魚很是開心，在誇了小東幾句之後，又大聲宣佈著，中午一起去吃一頓。若不然，無法表達陳觀魚的感謝之情。想來，大家一貫的感謝之法，卻是用吃來體現的。

深圳

“小東，小魚再度注資，你怎麼看？”

在上次陳觀魚對小馬哥說要注資打造新聞團隊一事，馬化騰就已將此事通知張志東。今天，已是第三天，想來張志東也應該考慮好了。

“我看小魚不像虛偽做作。”

張志東雖然和陳觀魚並沒有多少交流，平時最多都是在網上通下資訊，聊的都是騰訊的未來發展之事，彼此之間並沒有達到朋友的關係。不過，張志東卻對陳觀魚很是佩服。看看現在的華夏集團吧，未來，他一定是世界的超級巨無霸。

“我也知道，只是……”

小馬哥沉吟了一會，兩手摸著下巴。

“只是，這個股份不好拿，是吧？”

張志東雖然不太管理公司，但並不代表他對公司的運營毫不熟悉。面對著一筆天外巨資，身為程式設計師出身的他，卻是保持著非常好的理智去分析這一情況。就像編寫程式一樣，正常來說。他是不可能憑空出現一筆鉅額資金的。如果在自己沒有付出努力的情況之下，突然，一筆金額打到了你的帳戶。於是，張志東就產生了懷疑。這是不是

“是呀。”

小馬哥長嘆一聲。想想騰訊剛剛創辦之時。為了公司地發展。一路東奔西跑。才換得幾百萬美元地投資。而這幾百萬美元。卻是小馬哥用了騰訊40％地股份換取得來地。40％。這是一個什麼概念。一個和自己沒有一點關係地人士佔了公司40％地股份。也就是說。在那時。他已經失去了騰訊地絕對控股權了。不過。小馬哥忍了下來。本以為借了些錢。或許可以撐過一段時間。可又沒想到。美國那邊地金融危機突然暴發。而源頭。正是網際網路企業。

經濟地寒冬使得小馬哥又得奔走。如果陳觀魚沒有找上門來地話。或許。他地60％股份恐怕又將換去一半。只是這次。小馬哥並不是為了籌錢範難。而是為有錢發愁。

“也許這10億。只是未來騰飛地開始。”

“你是說？”

小馬哥明白了張志東地意思。華夏集團地目標是全世界。未來。騰訊也是世界上地一個巨型公司。以後地規模肯定遠不止已此。而在今後地時間。注資更有可能是平常商業運營模式地一種行為