統做出。那短期對國內地發展就是一種威害。”
是呀。總理何嘗不知道呢?
從國家對英語地扶植力度。就已然決定著未來從事這行業地人員會達到一個恐怖地數量。如果騰訊真地將這個功能全盤推出。那麼。千萬萬從事英語工作這一行業地人才。都將失業。或許。能保留地。只有英語專業中精英中地精英。比如。那些同聲翻譯。
一個行業的連條斷掉。他必將引起另一個行業的萎縮。如果處理不好,如此惡性迴圈下去。絕對是國家地災難。
“小李,你去騰訊一趟。”
本來以總理的身份。就算是隨便派一個官員過去,也是能夠辦成此事。只是騰訊卻是華夏地。而華夏是陳觀魚的。有陳觀魚在,使得總理也不得不將這個最大地阻檔因素給考慮進去。
騰訊總部。
“馬先生,我來的意思想必你也知道。我們就是想確認一下,騰訊qq最新版本地那個即時翻譯功能,已經到了一個什麼樣的精確度。”
此時地馬化騰有些緊張,在接到國務院秘書來訪的通知之後,馬化騰就一直把神情崩的緊緊的。此時李秘書把話說完,馬化騰並沒有立即接過話來,因為對方代表的是國務院的。自己稍微說錯一句話,有可能就給騰訊帶來毀滅性的後果。
“經過我們測試,該軟體已然達到98%的準確度。若是平常生活用語,幾乎是100%。”
其實馬華騰想說100%的,只是凡事不能將話說死。就算陳觀魚編寫出來的這個即時翻譯功能已經達到了這個高度,馬化騰也不能夠將其說出來。
李秘書點點頭,這個準確度,還在他的預算之內。
“我不想知道這個功能你們騰訊是怎麼做到的,我現在要說的是,不知馬先生有沒考慮過這個即時翻譯功能推出之後,會給現在社會帶來什麼影響?”
馬化騰一驚,終於明白,原來這才是這位李秘書來的目的。前面瞭解功能,只不過是引入話題。
“怎麼,沒考慮過麼?”
李秘書臉一沉,只是想到總理的交待,還是冷靜了下來。
“長遠來看,我們這項即時翻譯功能,必能為中國的發展帶來無以比擬的助力。不過,從短期來看,對翻譯這行來來說,卻是打擊比較大。不過,為了長遠利益,我想,就算犧牲短期利益,也是值得的。”
馬化騰怎麼會沒有考慮這個功能推出對社會的影響呢,在他的考慮之中,長痛不如短痛,遲早這個功能要全部推出的。現在早些推出,也好給國家帶來更多的機遇。而那些以翻譯為業的,也乘機改找別的工作。
“你考慮的很正確,不過,有一點,你們並沒有考慮進去。”
“哪一點。”
從開始見到這位李秘書時的拘束,慢慢的,馬化騰已然逐漸鎮靜了下來。就算李秘書那不言以表的氣勢撲而壓過,此時對於馬化騰來說,已經不是一種沉重的壓力。
“食物鏈。”
通俗的講,食物鏈就是“吃”與“被吃”的關係。
狼吃羊,羊吃草。草吃養分。如果突然之間,羊竟然消失了,那麼,那靠羊為生地狼,他也會逐漸的消失。而狼消失了,那靠打狼為生的獵人,也可能會消失。
如果按照達爾文的生物進化理論來解釋,要保持物種不滅。只能透過進化。比如,羊死了,狼沒得吃了,為了自己的生存。狼改吃草。如此,打狼為生的獵人,也就不會訊息,這樣一個完整的生物鏈也不會消失。
只是,這個生物進化。卻是靠著一類物種千百年來的殘酷適應之下,最後才堪堪改變整個基因。發如此,物種才能不滅。
如果翻譯這行工作沒有了,那靠翻譯吃飯地人們,他畢得努力去適應沒有翻譯工作的社會。但這個適應,他付出的代價,恐怕並不是短期一個國家能夠沉受的住地。
生物進化雖然很簡單。但其中的殘酷,卻又有誰知道呢?
“這個。我做不了主,我會把你的意思轉達給總公司。”
李秘書短短几字。馬化騰已經明白過來。這短期的代價,實在是太大太大。就算長遠能得到巨大發展,他也無法彌補現在給社會帶來的動盪。
“可以。希望今天我並沒有白來一趟。”麼大事,他都不會打電話過來的。平常一些談話,大都是用qq進行。
“今天國務院的人來了一趟騰訊。”
“國務院?”
在陳觀魚想來,現在的業務,還沒到國務院插手的地