關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第十九章 拼音和簡化字

相較而言,他在意的是蘇力拿來的第二本書。一想到另外一本書的內容,容閎甚至都沒有把它拿出來的勇氣了。

簡化字!

容閎怎麼都想不到,那位約翰?亨特拉爾先生竟然拿出了一整套的簡化字方案,把老祖宗們留下來的文字全部簡化了一遍,這……

這要是傳出去,天知道會引起何等的軒然大波!

一個白面板的洋鬼子,竟然敢改動老祖宗留下來的文字,並且把它簡化到那樣的地步,這如何能讓國內的讀書人們接受?哪怕容閎自己,當初第一眼看到這本書的時候,何嘗不是勃然大怒?

如果不是當時蘇力在場的話,容閎恐怕就要忍不住破口大罵了!

不過憤怒過後,容閎卻又無數次拿起了這本書。

相對於西文單詞來說,學習漢字的難度無疑要大上許多。尤其是老祖宗們傳下來的繁體字,筆畫眾多,結構複雜,如果天資不是那麼出眾的孩子,每學習一個往往都要耗費很大的功夫。但是經過細細研究之後,容閎發現,亨特拉爾先生創造的這些簡化字相比之下就簡單多了,絕對可以大幅度降低學習的難度。

所以自己偷偷看也就罷了,容閎卻是絕對不敢拿出來給朋友們看的,更別說與他們討論了。那個美國人創造的簡化字,雖說有一部分是從書法文獻中,但是相當大一部分是自創的,甚至還有一些來自於當年太平天國的簡體字!

這要是真用的話,絕對是大逆不道。

所以思來想去,容閎也只敢拿出《普通話與漢語拼音》,那本簡化字卻深深藏了起來,並且他還千叮萬囑,讓蘇力絕對不要提及此事。不管這位亨特拉爾先生是哪國人,有什麼目的,但是現在人家每年拿出綠油油的美元來資助中國留學生,現在在美國讀書的幼童更是多達數千人,容閎可不想讓他受到國內讀書人們的辱罵……

“先生?容先生!”

就在容閎思緒發散的時候,一箇中年男人的叫聲把他給驚醒了過來。

眼看著容閎的目光看向了自己,那個中年男人皺著眉頭問道:“容先生,你對我們幾位的意見是如何看的?“

“呃……”

苦笑了一聲,容閎無奈的搖了搖頭道:“抱歉諸位,我請大家來不是討論這套方案是否可行,而是請教如何推廣的……美國人已經決定了,要在他們辦的所有小學中推行這種方案,這是毋庸置疑的!”

“什麼?!”

聽到容閎這番話之後,其他人頓時一片譁然!

容閎當然預料到了諸位好友的這種反應,所以一邊耐心的向大家解釋著,一邊心中暗暗下定了決心:另外一本簡化字的書,他不但不打算拿給這幾位老朋友看,還必須要託蘇力給那位亨特拉爾先生帶個話……不,必須要親自給他寫封信,一封言辭懇切的長信,必須勸說他放棄這個方案,甚至放棄出版這本書!

至少在這個時代的中國,所謂的簡化字是絕對不能放出來的,至少不能由一個外國人創造出來……

……

“呵呵,果然!”

看完了容閎的來信之後,約翰的臉上完全沒有意外或者不滿的表情,而是輕輕叩擊著桌面,一臉無奈的嘆了口氣。

時代的力量,確實不是他能夠抗衡的。

別說如今清王朝還沒有被推翻,就是將來被推翻了又能怎樣?沒有新中國那個強力而且控制力極強的政府,推行簡化字不過是痴人說夢而已。約翰也就是想試一下,看看容閎能不能接受這種方案。畢竟如果單從學習的角度來說,簡化字的優勢實在是太大了。

不過既然如此,放棄就是了。

沉吟了許久之後,約翰撥通了桌上的電話:“愛德華嗎?對,我是亨特拉爾先生……那些中文圖書都印刷好了吧?立刻全部運往洛杉磯,然後用輪船運往上海……”(未完待續。)