寧寧和程西西走在前面,進了餐廳。
寧寧偷偷拉了拉程西西壓低聲音說道,
“你怎麼沒跟我說新徒弟長這麼帥啊!”
“跟你說了,你想怎樣?”程西西瞟了她一眼反問道鉿。
“不想怎樣啊?但我可以打扮得漂亮一點,給你新徒弟一個良好的印象了。”寧寧撇了撇嘴應道。
“放心吧,他有臉盲症,你有打扮跟沒打扮他都看不出區別的。”
“去,蒙我呢——”寧寧將信將疑。
“本來就是!”程西西理直氣壯地點頭應道。
找了位置坐下來。
寧寧還很熱情地招呼著丹尼爾,
“不用客氣,想吃什麼儘管點!”
“你好!”丹尼爾微笑著說道。
“你好,別客氣哈!”
“你好!”丹尼爾又再次微笑著地應道。
寧寧有些納悶了轉頭看向了程西西。
程西西一開始也有些懵,這丹尼爾什麼時候變成復讀機了。
但轉頭看向丹尼爾,丹尼爾此刻正微笑著看著自己,程西西立刻就反應過來了。
她之前交代過丹尼爾,不管寧寧跟他說什麼,保持微笑就行,最好當做聽不懂。
沒想到丹尼爾立刻執行了!
程西西笑著看向寧寧說道,
“寧寧,他聽不懂中文的,你可以跟他說英語法語義大利語都可以的。”
“啊?那剛才在門口他還回應我呢!”
“他也就會那幾句,你好,謝謝,對不起,再見!”程西西繼續說道。
“哦,可惜我大學英語學都太爛了。法語和義大利話連學都沒學過。
這不是有溝通障礙嗎?”寧寧頓時懊惱地說道。
“這個教訓就是讓你知道少小不努力,老大徒傷悲啊!”
“去你的。不過他怎麼這麼聰明啊,會這麼多英語。”
“我也會很多啊!”
“你會什麼啊?”寧寧立刻鄙視到。
“普通話,英語,地方話,對了,我還會幾句粵語!”程西西得意地說道。
寧寧立刻白了她一眼,然後轉頭對丹尼爾說道,
“Youarewele!”
程西西頓時一頭黑線的!
“寧寧,你在說什麼啊!”
“不用客氣,英語不是這樣說的嗎?”
“。。。。。。”
此不用客氣非彼不用客氣啦!
最後除了招牌菜佛跳牆外,又點了幾樣菜。
“以前你跟我一起吃飯,從來沒有這麼闊氣過。”
“請帥哥跟請你能一樣嗎?
再說我們兩個還用這麼見外和客氣嗎?”寧寧瞟了她一眼說道。
程西西很想說,你還是跟我見外一點吧!
點完菜,寧寧又很想跟丹尼爾聊,可惜她英語太破了。
只好叫程西西幫忙翻譯。
“你問丹尼爾又女朋友了沒?”
“你想幹什麼?”
“問一下又不會怎麼樣,我好奇不行啊!”
“他有女朋友!”不過已經分手了。
“好可惜啊,帥哥不是出櫃了,就是有主了。”寧寧嘆了一口氣。
過了一會兒寧寧又說道,
“那你幫我問問他,以後我去他們國家旅遊,他可以當導遊嗎?”
“他是個路痴,沒辦法給你當導遊。”
“再怎麼路痴,自己的地盤他總該熟悉吧!”寧寧瞪著程西西說道。
“那我幫你問問吧!”程西西只好應道,然後轉頭問著丹尼爾,“丹丹,你喜歡做導遊嗎?”
“不喜歡,不過如果是你就另當別論!”
“放心,我不會出國的!”程西西微笑著應道。
然後轉頭看向寧寧解釋道,
“丹丹說,他很少出門,對路況不熟悉,沒辦法給你做導遊!”
“你確定你沒翻譯錯?”寧寧看著程西西問道。
“當然沒錯了,別忘了當年英語六級我都一次性透過了。”
“好吧,你牛!”寧寧咬牙切齒地應道。
菜送上來了,程西西用簡單的話跟丹尼爾介紹這這道名菜。
丹尼爾還是聽得稀裡糊塗的。
主要是程西西的英語其實也沒有比寧寧強到哪去了。