喬神態漠然，一聲不吭，全神貫注地駕駛著飛機。他不時對自己的妻子投射著驚異的目光。

他堅信，瓊是在執行著一項特殊使命。他不敢向她提問題，他變得越來越疑惑不解了。他感到自己好象落入了圈套，現在，他可是真的後悔極了。他本該安安靜靜地呆在華盛頓讓瓊想幹什麼就幹什麼。

喬想套他妻子的話，所以故意拐彎抹角同她談話。雪花翩翩飛舞。飄落在機上，他嘴裡嘀哩咕嚕地抱怨著：“這鬼地方！”

“我可沒有非讓你跟我來，”瓊冷冰冰地說。“我的寶貝，別抱怨啦。”

他葆感後悔地說：“為了這個根本沒影兒的飛碟，你犯得著來這兒自殺嗎？”

“第一，沒有任何東西可以證明這是來自殺，因為我信得過你的飛行技術。第二，十四號巡邏機可能並不是象大家所說的眼花了。”

“我的天，瓊！”莫布里用手指揪起自己的右眼皮，嘲笑地說。，我對你可是非常瞭解，你是不做無把握的事的。你是不會為獵奇而到這塊鬼地方來的。你一定有什麼事，有什麼保密的事。難道不是這樣嗎？”

她似乎沒有否認這一切。相反，她顯得十分輕鬆。

‘可以這麼說，”她說。“我同你合作是你有福氣。我請你跟我同行，可別把我看成利己的人。”

“哦！”他做了個鬼臉。“你主要是想拽個飛行員呵。”

“瞧你說的！我同你是訂了合同的。咱們談妥了自己各顯神通，各自調查。而且也不是一定非合作不可。這你難道就忘記啦？”

“我沒忘，”他搖搖頭說，“我感謝你邀我同來，我知道你不是非邀我不可。可是有兩件事我很不高興。首先，你外出沒有經過你老闆斯克裡伯同意。其次，你把默凱特甩在維多利亞堡。如果沒有我的電視攝像師，我簡直就象少了三頭六臂、無從開展采訪活動。而你讓我同你合作，這十分裡頭你要沾九份光！”

瓊用手來回輕輕拍打著手上的照相機。滑稽地笑著說：“可憐的喬！你對女人是不怎麼懷疑的，你對你的老婆尤其是這樣。我想向你表明我可以立頭功。我沒有邀請默凱特是因為我不想讓電視臺來吹捧我。”

“你真謙虛！”

“有時就得這樣。我為我的報拍照。我還可以把這些照片高價轉賣給那些嫉妒得臉色發青的競爭者。”

直升飛機飛過冰封的大鯨湖，雪下得越來越密，喬不得不開啟有機玻璃除冰器。

“你真讓我丈二和尚摸不著頭腦，瓊，”他說，“誰給你捅了這樣一個訊息？”

“就算是因為在神秘空間呆了二十四小時給我的第六感官吧。”

他心神不安地打量著地。他感到有股說不出來的不自在。

“那麼，你這些反常都是真的？”

“有利必有弊嘛，喬，如果你想摸透一個人，就要能掌握住他在想什麼！”

“你能看得出我在想什麼嗎？”莫布里驚慌起來。

“是的，這可是相當有趣的事。你很害怕，寶貝，很怕我，不是嘛。現在這功夫你沒有任何理由欺騙我。”

莫布里緊張得直咽口水，他感到妻子是在揭穿他的心理，把他搞得好狼狽。他終於鎮靜下來了。

“並不都是這樣？”他沮喪地重複著，“你瞞著我一些事，瓊？一些特別要緊的事。這是不是與你墜入時間空洞有關係呢？”

“是的。303班機的全部乘員都同我一樣。你不必驚慌失措。這不是一場災難，而是件好事。”

喬滿腹狐疑。他注意到，隨著他們越來越接近赫德森灣，她也顯得格外激動起來。當直升飛機從漁村上空掠過時，狂風早巳把大雪捲到別處去了。

那裡的房屋象從前一樣是用圓木建造的。可是沒有一幢房子冒出青煙。他們看了半天也找不到一個人影。

但是，有一幢房子例外，那就是最大的一幢。它座落在村落最高處的土山包上。它很象個大倉庫，屋頂上面積了厚厚一層白雪。

在風雪中，直升飛機降低高度，在空中盤旋。

莫布里疑慮地搖著頭說：“哼！你認為一個人也沒有嗎？”

瓊的眼睛炯炯發光，她說；“你就會知道的。而且你會驚呆的！”

喬不再說話了。他認定一場神奇莫測的怪事就要進入眼簾，可是又無法解釋這是為什麼，他真設法解釋。他小心翼翼地向地面降落。

他降落在自雪皚皚的廣場上，從機艙中走了出來，站在凜冽的寒風