做的小緩坡道，然後進了客廳。

“你說對了。我想時速應該上了30英里吧。感覺真棒。”

“你會毀了那把椅子的，你知道。然後你還會把胳膊給掐進去。”

“才不可能呢。那就該輪到你來揹我了。”

“你又不會去很多地方。”

Billy兩手放在椅輪上，向冰箱駛去。“還有吃的嗎？”

“你難倒我了。Paul整天都在這裡，所以應該沒有了。”

Billy嘆了口氣。“如果我們不想餓死的話，該儲藏些食物了。”

“或者告訴Rachel去他那兒待著。”

Billy玩笑的語氣弱了下去，眼神柔和起來。“以前她回家才和我們一起住上幾星期。這是頭一次她能留那麼久。這不容易——這孩子在你母親過世的時候就變得比你成熟了。這個家還有很多問題。”

“我知道。”

Rebecca自從結婚後就沒回過家，雖然她似乎有個不錯的藉口。從夏威夷回來的機票可是很費錢的。而華盛頓州實在太近以至於Rachel沒有了相同的藉口。她直接從夏季學期繼續後面的課程，在校園裡的一些咖啡館裡打兩份工。如果不是Paul，她可能又一次很快就離開了。也許那也是為什麼Billy不把他踢出門的原因。

“額，我有些活兒要幹……”我說話的時候望著後門。

“等一下，Jake。你不想告訴我發生了些什麼嗎？或者我需要打個電話給Sam，讓他給我更新一下情況。”

我背對他站著，藏起表情。

“沒事發生啊。Sam只是和他們隨便聊聊。猜我們現在已經是吸血鬼的愛護者了。”

“Jake……”

“我不想談這件事。”

“你要走了嗎，兒子？”

我想著該怎麼回答，房間裡沉寂了許久。

“Rachel可以把她的房間拿回來了。我知道她討厭充氣床墊。”

“如果要失去你的話，她寧願睡在地上。我也是。”

我發出記輕哼。

“Jacob，求你了。如果你需要……休息的話。好啊，隨你便。但是不要有那麼長時間。要回來啊。”

“也許吧。也許婚禮會是我的表演舞臺。在Sam的婚禮上扮演個小角色，然後是Rachel的。雖然第一對辦婚禮的可能會是Jared和Kim。也許該買身西裝什麼的了。”

“Jake，看著我。”

我慢慢地轉過去。“什麼？”

他許久地對視著我的雙眼。“你要去哪兒？”

“我心中還沒有一個特定的地方。”

他向一邊歪過頭，眯起眼睛。“還沒有嗎？”

我們倆都被對方盯得侷促不安。時間一秒秒過去。

“Jacob，”他緊張地