，所有的支那人見到我們都驚慌的跑開，他們的眼睛裡全都是害怕和驚恐，還有一絲憤恨，可這又能怎樣？我們是勝利者，弱者永遠不值得同情。

南京很大，為了能儘快的完成任務我們分成不同的小組，我們這組是武藤君親自帶領，除了我還有一個聯隊的宣傳官，帶著一個照相機。我們三個走了沒多久，來到一片民房，這時我們看見前面有一個支那女人正挑著一擔水，武藤君很興奮，跑到女人身邊去摸女人的胸部，女人很害怕，扔下水桶就跑，武藤君追上她就去脫她的衣服，女人反抗的很激烈，掙扎中撓破了武藤君的臉，。武藤君很憤怒，用刀鞘使勁的砸支那女人的頭，血從女人的頭上流下，武藤君一腳踢在女人的膝蓋，把她踢倒跪在地上，接下來抽出隨身的武士刀，大聲的喊著讓聯隊的宣傳官給他照相。

聯隊的宣傳官被他的舉動嚇的不輕，慌忙舉起了照相機，武藤君高舉手種的戰刀，狠力劈了下去，咔嚓一聲，宣傳官照下了這個畫面，女人的落地滾了幾下不動，她睜著大大的眼睛狠狠的盯著武藤……

翻譯讀到這裡，筆記已經要翻頁，就在翻譯輕輕的翻過這頁，突然從筆記本里掉下一張照片，我離的近，彎腰撿起這張照片一看。腦袋“嗡”一下變成一片空白，從心裡往外冒著寒氣。照片裡有三個人，一個是山本站在不遠處，很像李楠的武藤高高的舉著東洋刀，而那個跪在地上的女人，她赫然就是……就是…。。王強。那鼻子，眼睛，嘴巴，簡直是一個模子裡刻出來的。

王強見我呆住不動，腦袋向照片上湊了湊，他臉色猛的一變，一把奪過我手種的照片，他的臉漲得通紅，一瞬間又變得灰白，過許久才瞪著茫然的眼睛看著我，嘴裡喃喃自語：“這怎麼可能？這怎麼可能……”身體開始微微的顫抖，這一會工夫，他全身的力氣彷彿突然消失的一乾二淨，身子一軟跌倒在地上，就在他跌倒的一瞬間，他手腕上的那串念珠，忽然迸開“嘩啦”一聲二十一顆珠子灑落一地，珠子在光潔的地板上不停的滾動。

大熊見了忙去撿那些珠子，王強軟軟的坐地上，眼神空洞，神情木然。桑格走近幾步，輕輕的蹲下從王強手中拿出那張照片，他看了一眼，長長嘆息了一聲：“果然就象我的推測一樣，因果的力量是如此的強大。”

我很懷疑桑格的推測，疑惑的問：“你的意思是說，照片裡那個女人就是王強的前世？而李楠就是武藤？”

桑格什麼也沒說，走到王強的前面，輕輕的抱了抱他，王強什麼反映也沒有，頭向桑格的懷裡靠了靠，王強一低頭，在陽光下我很清楚的看見他脖子上面一道細細的印記，這道印記像是胎記，比他面板的顏色深了一些，如果不是仔細看，根本看不清楚。

王強突然開口問桑格：“我有那串念珠，是不是還能回到過去？”

桑格輕輕拍拍他：“念珠散開，說明已經沒有了法力，可就算還有法力，你能回到過去，李楠還是會死你在的手裡。”

王強聽了，頹然不語。

桑格輕輕的扶起王強向門外走去，王強失魂落魄的跟著，這一刻他彷彿成了一具沒有了靈魂的軀殼。病床上那個可憐的老人竟然是侵華的鬼子，對這種人我實在是沒有任何的好感，我招呼了大熊一起往外走。

我們剛走了兩步，病床上的山本突然虛弱的問：“我的罪孽，還能洗的清嗎？”

桑格的腳步停了停，沒有回頭，長嘆一聲說：“因果的業力就連佛祖都抵擋不了，何況是你，人做錯了事，總有償還的一天。”說完這句話，再不停留，

臨出門我回頭看了一看山本，他的雙眼閃動著一種恐懼，深入骨髓的恐懼。

第二天一大早我們幾個就飛回了北京，王強的仍然是那副木然的樣子，我很擔心他，想勸勸他，可話到嘴邊卻什麼也說不出來。

回到北京我們四個就都分開，我和大熊去銷假，王強回了自己的家，桑格又去了紅螺寺。時間就這樣一天一天過去。每個人的生活又都恢復了正常，世界依舊在按照它的規律前進，彷彿一切都沒有發生過。

一個星期後，當我要下班的時候，劉麗打來一個電話，她說：“王強辭去了工作，火化了李楠後去紅螺寺出家當了和尚，他讓劉麗帶給我一句話，這句話只有兩個字，謝謝。”

接著我又接到了桑格的電話，他說王強已經到了紅螺寺，海峰大師收了他做徒弟，本空主持也打來電話，他說山本和武藤都曾經是日本陸軍第十八師團的軍人，佔領南京不久後，武藤被調任到*參謀本部，而山本在後來的一次戰鬥負傷被