"知道就好，從今天開始補習。

今天就先翻譯兩封郵件好了。"唐墨兮瞟了她一眼應道。

"就兩封是嗎？那好！"琉璃一聽笑著應道。

兩封郵件而已，再不濟她也可以上網線上翻譯不是，怕啥窠。

可是等到琉璃收到了唐墨兮轉發過來的兩封郵件後，徹底傻眼了。

這是兩封麼？

怎麼那詞彙量看起來比她所有的郵件加總起來的還多啊！

"墨兮哥哥，我只要翻譯正文是麼？"琉璃轉頭看向了唐墨兮小心翼翼地問道。

"包含附件！"唐墨兮應道。

琉璃一下子就萎靡了。

她今天別想出去玩了！

琉璃此刻坐在唐墨兮的書房的沙發上，捧著一臺膝上型電腦，

認命地翻譯著郵件。

先將附件下載下來，先翻譯正文，因為正文相對比較短。

雖然也不是很短，但相對於附件，琉璃覺得自己應該偷笑了。

郵件是一級一級往上請示，最後由唐墨兮的秘書發到唐墨兮的郵箱裡。

琉璃頓時緊張起來，覺得自己是不是看了不該看的商業秘密啊？

那要是萬一到時候商業秘密洩露，是不是她就是最大嫌疑啊？

她要不要跟唐墨兮說，不要給她這麼大的壓力和負擔，

雖然扔兩個問候的郵件給她意思意思一下就好了啊！

這時候，琉璃又忍不住轉頭看向了唐大叔，

然後討好地笑著說道，

“墨兮哥哥，你是不是將工作郵件轉發給我了？

我翻譯這樣的郵件也沒關係啦，

只是這是墨兮哥哥的工作內容，就這樣轉發給我是不是不太好啊？”

“有什麼不好？”唐墨兮抬眸看向她問道。

“要是萬一我的電腦中病毒了，或是我的郵箱中病毒了，郵件外洩了，怎麼辦？”琉璃假設到。

“那就不要讓這種情況發生！”

“可是有些事情不是我能夠控制的啊！”

“你可以！”唐墨兮輕描淡寫地一句話。

琉璃迎視著唐墨兮的視線，幾乎在他的視線中，覺得自己突然變得無所不能的樣子。

琉璃幾乎是反射性地點了點頭。

低著頭繼續翻譯郵件的時候，過了好一會兒她才想到，

她幹嘛要點頭啊！

像郵箱中病毒這種事，哪裡是她能夠控制的話。

她要是有那麼強的水平，她就是IT高手了，而不是菜鳥了。

可是剛才對著唐大叔的雙眸的時候，她居然被蠱惑了一般，跟著點了點頭。

真是著魔了！

琉璃又抬起頭看向了唐大叔，此刻唐大叔已經繼續工作了，表情專注。

好帥哦！

難怪人家說認真的男人也很迷人！

現在看著唐大叔專注的表情以及俊朗的側臉，琉璃覺得自己心絃都被撥動了，

心裡甜甜而又有些竊喜地想著，

這個好看的男人的是我老公呢！

然後琉璃忍不住低頭偷笑著。

過了幾秒後，她才又回過神來，

靠，是讓你跟唐大叔反應事情，你居然直接花痴去了。

最後琉璃也只好作罷了，雖然她剛才說的事情，基本上有說跟沒說一樣，因為根本沒解決。

輕嘆了一口氣，低頭繼續翻譯郵件。

遇到不會的詞，就直接上網去搜尋意思。

可是有時候一句話下來，雖然每個詞都已經明白了是什麼意思，但是連在一起就感覺好像自己翻譯錯了。

</p

比如這一句——Inoffice,figures,listsandinformationarepiledwhichtellthemanagersorheadsofthebusinesswhatishappeningintheir，shopsorf，actories.

按照字面上直接翻譯就是——

在辦公室裡，各種資料、表格和資訊被編制出來；它們告訴經理或主管人員他們的商店或工廠目前正在發生的情況。

後來琉璃才知道這句話的真正翻譯是——在辦公室裡，工作人員將各種資料、表格和資訊加以彙編，以便讓經理或主管人員瞭解他們的商店或工廠