helduin（原注：願好運永遠伴隨你）。”他的口音比阿麗婭重，語調明快，抑揚頓挫別有韻律。

“Atra　du　evarinya　ono　varda（原注：願星辰永遠看護你）。”娜綏妲按阿麗婭教的回答道。

精靈微微一笑，露出異常尖利的牙齒：“我是布洛德迦姆（原注：精靈語‘血狼’），美麗的伊爾翠德之子。”他依次介紹了眾精靈，然後接下去說道，“我們為您帶來了伊絲蘭查蒂女王的好訊息。昨天夜裡，我們的魔法師成功摧毀了賽隆城的大門，就在此刻，我們的人馬正穿過大街小巷，向塔蘭特總督困守的高塔前進。還有很少一部分人在負隅頑抗，但城市已經被攻陷，很快我們將全盤控制賽隆城。”

娜綏妲的護衛們，還有聚在她身後的沃頓人聽到這個訊息，全體大聲歡呼。她對這個勝利也感到歡欣鼓舞，但隨即又有一種不祥的憂慮隱隱升起，沖淡了她的欣喜。她想象著精靈們——尤其是像布洛德迦姆這樣強壯有力的精靈——侵入人類家宅的圖景。我釋放的到底是怎樣一種超凡的力量啊？她心中想道。“確實是振奮人心的好訊息，”她說，“我非常高興。攻陷賽隆城之後，我們離烏魯邦又近了一步，也離加巴多里克斯和我們的最終目標近了一步。”她壓低了聲音，說道，“我相信，伊絲蘭查蒂女王會善待賽隆城的人民，善待那些對加巴多里克斯並無好感，而又缺乏反抗帝國的勇氣或辦法的人。”

“伊絲蘭查蒂女王對待臣民一向寬厚仁慈，就算是對並不衷心順服的臣民亦是如此。但是，如果任何人膽敢反抗，我們將會像秋風掃落葉一樣將他們清掃乾淨。”

“這正是我對於你們這個古老而又強大的種族的期望。”娜綏妲答道。雙方又禮節性地說了幾句越來越瑣碎的客套話之後，她覺得可以提及精靈來到的目的了，便下令人群解散，然後說道，“你們此行的目的，據我的理解，是保護伊拉龍和藍兒，對嗎？”

“是的，娜綏妲思維特科納。據我們所知，伊拉龍還在帝國境內，不過很快就會回來了。”

“那你們是否還知道，阿麗婭已經去找他，現在正跟他在一起？”

布洛德迦姆的耳朵抽動了幾下：“這個我們也得知了。很不幸，他們身處險地，但願他們平安歸來。”

“那麼，你有什麼打算？是去找到他們，保護他們歸來？還是完全放心地在這兒等著，相信伊拉龍和阿麗婭能打敗加巴多里克斯的爪牙？”

“我們會在這兒做您的客人，娜綏妲，阿吉哈之女。伊拉龍和阿麗婭只要不被發現，就是安全的。到帝國境內去找他們反而會引起不必要的注意。在目前的情況下，我們幫不上什麼忙，耐心等待似乎是最好的。加巴多里克斯很可能會向這兒，向沃頓族發起進攻。如果是這樣的話，穆塔和荊刺將再次出手，到那時藍兒會需要我們助上一臂之力。”

血狼（5）

娜綏妲深感吃驚：“伊拉龍說，你們是精靈族中最強大的魔法師，但你們真的可以對抗那可惡的一人一龍嗎？他們和加巴多里克斯一樣，能力已經非普通龍騎士可比。”

“在藍兒的幫助下，是可以的，我們能力敵甚至戰勝荊刺和穆塔。我們知道變節者的厲害，也知道在加巴多里克斯的調教下，荊刺和穆塔已經超越了任何一位變節者，但肯定不會比得上他自己。從這一點來說，他因為擔心背叛而有所保留，正好對我們有利。就算是三位變節者同時出擊，也戰勝不了我們十二位魔法師與龍的聯手。因此，我們自信，只要不是加巴多里克斯，在任何對手面前我們都足以匹敵。”

“太好了。自從伊拉龍在穆塔手下落敗，我一度猶豫是不是該撤退，在伊拉龍的實力增強前隱忍。你的話又給了我希望。我們也許沒有殺死加巴多里克斯的辦法，但現在看來，在打到他烏魯邦的老巢門口之前，或者在他決定親自駕著蘇瑞坎出征以前，我們將勢不可當。”她頓了頓，接著說道，“你完全取得了我的信任，布洛德迦姆。但是，在你們進入營地之前，請允許我的人接觸你們每一位的意識，來確認你們是真的精靈，而不是加巴多里克斯派來的奸細。提出這樣的要求令我非常為難，但奸細和叛徒一直是我們的心腹大患。我們不敢單從言語輕信你或者任何人。我無意冒犯，但戰爭教會我們，這樣的謹慎是必不可少的。杜維敦森林廣闊無邊，樹葉鬱鬱蔥蔥，在它的外圍用咒語佈下重重保護的你，一定能理解我的苦衷。所以我請問，你同意這樣做嗎？”

布洛德迦姆的眼睛充滿了野性，尖利的牙齒令人心生懼意。他說