，外面的世界不知發生了多少翻天覆地的變化，也包括曾經在我身邊的人們。

再讀了一遍秋波的信，尤其那首萊蒙托夫的詩——

孤獨

肖申克州立監獄。

獨自站在操場鐵絲網邊，透過高牆眺望八月末的落基山，雪線正逐漸下降，據說兩個月後就有大雪降臨。

我將衣領緊了緊，阻擋荒原呼嘯往來的風，回頭看著打籃球的華盛頓與比爾。老馬科斯不知跑去哪兒了，就連老傑克也不見了蹤影，大概老得沒力氣放風了吧。

鐵絲網外走來一個獄警，我立即轉頭想要離去，卻聽到他喊了一聲：“喂！1914！”

一個特別的聲音，我的雙腿被灌入了鉛水，孤零零地呆在原地，直到看清那張可怕的臉。

阿帕奇。

該死！又是這個新來的傢伙，獄警大蓋帽第下，一張本地印第安人的臉，禿鷹似的鼻子與眼睛，放射出剝頭皮戰士兇狠目光——肖申克那麼多的獄警，只有他能讓我定不動，彷彿一下子來到冬天。

“你好！”

裝作很有禮貌的樣子，我可不願再挨一下電棍了，這幾天頭頂依然隱隱作痛，會影響我那本就不高的智商嗎？

“關於我打你的那棍字，希望別太介意，因為我是C區的老大，不允許任何人挑戰我的權威。”

印第安人阿帕奇與我隔著鐵絲網，相距不到半米，他身上的死屍氣味讓我感到噁心，卻只得違心地點頭：“我明白了，先生。”

“如果你配合我的工作，並遵守這裡的規矩，我們還是可能成為朋友的。”

朋友？我不會和獄警交朋友的！但現在必須偽裝自己：“非常願意。”

“不，你在說謊。”

他的目光像鷹爪一樣洞穿我的眼睛。

如果說老傑克的眼神是冷酷，那麼阿帕奇的眼神就是死亡。

我的腦袋微微顫抖一下，他是怎麼看出來的？我自以為裝得非常之像，唯唯諾諾如喪家之犬。

“為什麼？”但我必須偽裝到底，“我不敢對你說謊，難道我還想再被打嗎？”

“1914，我知道你心裡在想什麼，別想那麼輕鬆就騙過我。”

反正隔著一道鐵絲網，我緩緩後退半步：“請問你知道我在想什麼嗎？”

“你想要越獄！”

這個大帽子可是要把人砸死的！我急忙搖頭說：“不，這不是我心裡想的！”

雖然，剛來肖申克州監獄，我有過基督山伯爵那樣逃出生天的想法，但看到這裡防範森嚴，外面的荒野又如此殘酷，就算逃出去也會活活渴死累死，便斷絕了這個可笑的念頭。

“是嗎？”阿帕奇陰森地一笑，“但我打賭，你很快就會這麼想的。”

這個印第安獄警的詭異笑容，使他的死屍氣味傳得更遠，燻得我鼻腔難受得打了個噴嚏。

“對不起，我不是你想象的那種人。”

“不，你就是！你總是對這裡的人說，你是被冤枉才進監獄的，是不是？”

我強壓著怒火，平靜地回答：“先生，為什麼要調查我？為什麼只針對我一個人？”

“你自己知道原因。”

不，我不知道。

“不管你是不是相信，我確實是被人陷害才進來的。”

“我相信不相信重要嗎？”

“不重要。”

“你明白這一點就可以了，再見。”

印第安人阿帕奇轉身離去，整個操場飄滿了死屍氣味。

幾天後。

肖申克州立監獄，囚犯放風的大操場。

我恢復了籃球運動，正當滿頭大汗地搶截傳球時，忽然有人大喊：“1914，有人找你！”

氣喘吁吁地猛然回頭，另一邊的籃球架下，站著個搖搖晃晃的枯瘦老頭。

十二宮？

沒錯，站在籃球架下的是老傑克，他扶著柱子咳嗽著說：“1914，你不是說想要見我的中國室友嗎？”

“是！”

“他同意了。”

“什麼時候見面？在哪裡？”

“現在這裡。”

話音剛落，老傑克身後轉出一個人，身材高大魁梧如同金剛，卻長著一張中國人的臉，面無血色大概常年不見日光，臉部線條極有男人味道，下巴爬滿黑色鬍鬚。頭髮已白了一半，年齡在六十歲左右。

怔怔地看著這個人，確實半年來從未