老頭微微一笑：“放心，掘墓人只是一個影子，他絕對不會傷害到你的！”

“為什麼我這麼倒黴，總是輕易地相信別人？”

“小子，你相信我沒錯的。”他湊近了我說話，似乎不想讓藏在牆壁裡的掘墓人聽到，“不過，冤獄掘墓人的事情，在這是個天大的忌諱，典獄長不許任何人說起，所以你也不要把我們之間的談話，說給其他任何人聽！”

“OK。”

我疑惑地看著老頭，縮到床上關了電燈。

晚安，掘墓人。

搬家第一夜。

我夢見了掘墓人。

在一片荒蕪的亂石堆上，狂風之中沙塵肆虐，我難以睜開眼睛，被風吹倒在地。當我努力想要爬起來，四周卻變得異常寂靜，只剩下頭頂一輪清澈的月亮。

月光下閃過一個黑影，我跟著他在荒野追逐，知道成千上萬的墓碑跟前。黑影俯下身在地上挖掘，創開一個深埋著的墳墓。我戰慄著漸漸靠近，月光照亮墳墓裡的人，照亮那張年輕的臉——正是我自己。

從噩夢中醒來，慶幸自己仍好好活著，天窗射下第一縷晨曦，啟用模糊的瞳孔。

這裡是肖申克州立監獄，C區58號監房，我的名字叫1914。

我的新室友叫薩拉曼卡。馬科斯，他仍躺在對面床上打鼾，與“教授”相比他要麼是天使，要麼是魔鬼。

“1914！”

走廊外響起獄警查房的聲音，早餐、放風、午餐、洗衣房、晚餐……

夜，鐵窗外重新露出繁星點點。

老頭低頭坐在床上，既不睡覺也不說話，不知沉思什麼。而我這麼早也沒法睡著，在狹窄的小屋裡坐臥難安，稀薄的空氣令人窒息。

終於，我決定打破這尷尬氣氛，試探性地小心問道：“馬科斯，說說你的故事吧。”

等了差不多一分鐘，老頭才抬起頭來：“你覺得我有故事嗎？”

“這裡的每個人都有一個故事。”

“為什麼要問我？”

我強壓自己的慌張：“因為我看得出來，你的故事最特別。”

他又沉沒許久，突然蹦出一個字：“Yes！”

“我沒猜錯嗎？”

“沒錯，我的故事最特別。”馬科斯陷入了沉思，表情複雜地搖搖頭，“你是要問我怎麼來這裡的？還是要從頭問起？”

我大著膽子說：“從頭問起！“

“別感到無聊就好——1938年，我出生在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯。我的家族從西班牙移民到美洲，根據祖譜可以追溯到格拉納達之戰，那時我的祖先被女王封為侯爵。不過根據另外一個傳說，我們家族原本是阿拉伯人，一千多年前隨著穆斯林政府來到比利亞半島，作為格藍納達王國的貴族，是阿爾罕布拉宮主人的寵臣。但在十五世紀，隨著基督徒手復失地運動逐漸勝利，我們家族極不光彩地做了叛徒，投靠卡斯提國王並改宗天主教。所以，我身上六著許多種血液，西班牙、阿拉伯、柏柏爾，甚至還有日耳曼。“

這個從頭說起也說得太long　long　ago了！

老頭進入家族史的會議：“我的曾祖父和祖父都是阿根廷有名的詩人，我的父親在國家圖書館工作，博爾赫斯曾是他的同時。1959年，當我從布宜諾斯艾利斯大學西班牙語文學系畢業，卻乘穿去了美洲北半球的一個國家——古巴。“

“1959年的古巴？”我看了看老頭的鬍子與連旁，聯想到那位西方青年的偶像，“切？”

“是，因為我的阿根廷同胞切。格瓦拉，當年他實在太傳奇了，他的理想鼓舞了每一個叛逆者，我簡直就是無比地崇拜他！我也對現實不滿，相信人類應該有更好的制度，來替代血腥的叢林世界，尤其是苦難深重的拉丁美洲，從巴塔哥尼亞到墨西哥高原，到處是革命火種。”

“你去古巴參加革命了？”

“1959年已革命成功，格瓦拉負責古巴經濟事物。我家與格瓦拉有親戚關係，於是我成為他的秘書，他是個非凡的男人，不僅僅在於那回頭一瞥的形象，更在於是他的理想主義，無所畏懼的勇氣，我跟隨了他五年多，見到當時世界上許多重要人物，也經歷了幾乎引起第三次世界打顫的古巴導彈事件。雖然格瓦拉身居高位，但一直保持樸素生活，厭惡腐敗與官僚主義。我曾跟隨他訪問前蘇聯，卻徹底破滅我們的幻想，對前蘇聯式社會主義憂心忡忡。格瓦拉說前蘇聯從前的革命者，如今卻坐著豪華汽車