藏在身後的小本子拿了出來。

我像一個把執照遺留在家裡別的褲袋裡的直升飛機駕駛員；碰到有人檢視執照一樣尷尬。我算得仔細研究、精心準備這次扮演了，可決未料到還得偽造彭福特的簽名。真他媽的，怎麼能在兩天半時間裡做到萬無一失呢？！

但是，彭福特是決不會拒絕這樣一種要求的——而我就是彭福特。我高興地笑了笑說：“你已經有了誇羅格先生的親筆簽名？”

“是的，先生。”

“就只有他的親筆簽名嗎？”

“是呀！哦，他還寫了‘良好的祝願’。”

我對伯思羅依德使了個眼色說道：“就只‘良好的祝願’，嗯，對年輕女士，我起碼也得寫上‘附上我的愛念’。告訴你，我打算這樣做……”我從她手中拿過小本子，翻開幾頁看著。

“首領，”塔克急切地說，“我們時間十分緊迫。”

“放心好了，”我頭也不抬他說。“需要的話，可以讓整個火星國來侍候一位年輕女士。”我把本子遞給彭尼說：“請量一下這個本子的大小。提醒我贈送一張適合粘在裡面的照片，當然要配上親筆簽名。”

“是，彭福特先生。”

“這樣好嗎，狄爾德麗小姐？”

“太好了！”

“好！感謝你的請求。船長，我們現在可以走了。那是你的車嗎？外交官先生？”

“是的，彭福特先生。”他幽默諷刺地搖搖頭說：“我看你已經使我家的一員成為你那擴張主義異端邪說的信徒了。這可不是鬧著玩的。嘿，為別人幹好事，對嗎？”

“這就是教會你別讓她跟壞人混在一道！嗯，狄爾德麗小姐？”我再一次跟她握手。

“感謝你對我們的接待，外交官先生。我看，我們現在真的得趕緊走了。““是