老玩意都存在地窖裡，所幸沒有太多損害。老爺子當年做的記錄很詳盡，拍照日期，誰付了多少錢，照片上人的名字，都有記錄。他們家足有好幾千塊底版，還有照片。不管怎麼說，老太太記得爺爺曾經給她看過一張照片，拍的是個很漂亮的姑娘，戴著頂好看的帽子，領子豎得老高。”

“就是媽媽手上那張寶姨的照片對嗎？”

“肯定是那張。老太太說，照片拍了沒多久，姑娘就毀了容，父親也去世了，家破人亡。真是慘哪。村裡人都說那姑娘命不好，註定一輩子倒黴——”

露絲再也聽不下去了。“她到底姓什麼？”

“姓谷。”

“谷？”露絲覺得很失望，查了半天，跟媽媽犯的錯誤一樣。她說：“GU不就是‘骨頭’的骨嗎？老太太肯定是把接骨大夫的‘骨’錯當成她們家的姓了。”

“不，不，”高靈說。“這個GU是山谷的谷，跟骨頭的骨發音一樣，但不是同一個字。第三聲的GU有很多意思：‘古’，‘谷’，還有‘股’，‘瞽’，‘賈’，好多呢。骨頭的‘骨’字也可以代表‘性格’，所以我們說‘你骨子裡就是如何’，意思就是‘你天性如何如何’。”

露絲以前總覺得中文音節有限，容易產生歧義，可是現在她覺得這種同音多意使得語言非常豐富。試著把這麼多同音字連起來：‘山谷來的瞽骨大夫幫老谷賈接好了股骨’。

“你肯定她是姓谷？”

“那張照片底版上寫著的，沒錯。”

“那上頭寫的單是姓還是全名？”

“全名是谷鎏信。”

“流星？”

“流星是‘LIU　XING'發音是差不多，可是‘XING’是星星，而‘XIN’意思是真實。‘鎏信’的寓意是‘真誠’。但是因為發音相似的關係，不喜歡他的人就管她叫流星。這個名字意思就不大好了。”

“為什麼？”

“說起來比較複雜。民間認為看到掃把星是不好的徵兆。掃把星其實不是流星，應該是拖著長尾巴，飛過天空，還會回來的那種。”

“彗星？”

“沒錯，是彗星。彗星預示著罕見的大災禍要發生。可是有人把彗星跟流星混為一談，雖說流星不是什麼惡兆，人們也覺得它不好。再說，流星的含義也不能說好——一下子就燒沒了，今天還有，明天就沒了，跟寶姨的命運不無相似啊。”

媽媽確曾寫到過這些，露絲記得，媽媽曾經寫到過這個。那是茹靈小的時候寶姨講給她的一個故事——說她抬頭望天，看到一顆流星，吃驚得張大了嘴巴，流星落到她嘴裡，燒燬了她的臉。

露絲不禁落下淚來。外婆的名字找到了。她叫谷鎏信。她確實曾經生活過，寶姨有她的姓氏家族，茹靈也屬於這個家族，露絲也是。這個姓氏始終都在身邊，就像山谷的縫隙裡藏著一塊小小的骨片。在參觀博物館的時候，茹靈已經無意說出了這個姓氏，而寶姨的名字也曾瞬間閃過她的心頭，就像流星劃過地球的大氣層，燃燒著，在露絲心上刻下不可磨滅的印記。

書包　網　。　想看書來

《接骨師之女》尾聲

又到了八月十二日，露絲仍然呆在她的小書房裡，靜靜地坐著。霧角劃破夜空，迎接行船歸港。

露絲沒有失聲。她講話的能力並不被什麼毒咒賊星或者疾病所左右。這一點，現在她非常清楚。可她不需要開口說話。她可以寫作。此前，她一直沒有一個理由為自己寫作，只是為他人作嫁衣，如今，她找到了為自己寫作的理由。

外婆的相片就擺在她面前。露絲每天都看看這張照片。從照片裡，她能夠清楚地從過去看到現在。外婆會不會想像得到，她會有自己這樣一個孫女？——她有個愛自己的丈夫，兩個非常喜歡自己的女兒，跟老公共有一幢房子，有親密的朋友，生活中需要擔憂的無非是管子漏水，攝入過多的卡路里這些瑣事。

露絲記得過去媽媽總是說起死亡，說自己早晚要死於毒咒，或者乾脆自殺。直到她開始發病，頭腦中那交織著許多痛苦記憶的大網越來越模糊，這種自殺衝動才漸漸消失。可是媽媽仍然記得過去的事情，只是她記憶中的內容在改變。她不再總是回憶那些悲傷的片段，只是記得自己曾經得到很多很多的愛。她記得，當年，自己就是寶保姆活下來的全部理由。

有一天，露絲媽媽給她打電話，聲音驚恐又沮喪，像很久以前的她。“如意，”她說得很快，講的是中文，“你小的時候媽媽好多事都對