“沒錯！他做了很多重要的工作。您可聽說過北京人嗎？”

“當然了，北京人可是世界聞名。”

茹靈露出懷念的神情。“他就是守著那些骨頭去世的。”

“他可是位英雄呢。大家都欽佩他勇敢無畏。您可就受苦了。”

露絲饒有興味地聽著。唐先生言談之下，彷彿認識茹靈多年了，很輕鬆地引導茹靈重溫自己的記憶，回到那些還沒有被疾病破壞的記憶中去。突然，露絲又聽到母親說，“我女兒如意也跟我們一起工作。寶姨去世以後我就住在學校裡，她也來了。”

露絲回過神來，先是一驚，後來又覺得很感動，母親竟把自己也放在回憶中的歲月裡了。

《接骨師之女》第三部1（4）

“是啊，我也聽說令堂的事情的，真教人難過。她非常了不起，很聰明。”

茹靈仰起頭，彷彿努力壓抑住自己的悲傷。“她是位接骨師的女兒。”

唐先生點頭道。“是啊，是名醫之後。”

那天臨別的時候，唐先生特意向茹靈表示感謝，說這麼回憶過去，過得非常愉快。“可否允許我不久之後再到府上來拜訪？”

茹靈像小姑娘似的笑了，她抬起眉毛，詢問地望著露絲。

“您隨時來我們都歡迎，”露絲說。

“那就明天！”茹靈衝口而出。“明天來吧。”

露絲通宵都在讀唐先生翻譯的文稿。敘述從“真”開始。露絲開始把看到的真相一一列舉出來，每件事都引出許多問題，很快她就沒了頭緒。母親的確比露絲一直認為的年齡要長五歲。這就是說，她跟許醫生說的年齡是對的！至於她跟說高靈並非是親姐妹，那也是真的。可是母親與高靈姨媽又的確是親姐妹，看完以後露絲比以往更加深切地感受到這一點。兩人之間發生的許多事情，足以讓大多數姐妹斷絕關係，但她們兩個卻毫不動搖地堅持著忠於對方，許多的恩怨糾葛，愛恨情仇把兩人緊緊綁在一起，怎麼也分不開。知道這些讓她覺得很高興。

但母親的故事中有些部分又讓她看得很難過。為什麼母親認為，永遠都不能告訴露絲，寶姨就是她的親生母親？難道她以為女兒會因為母親是私生女而感到羞愧嗎？若是如此，露絲一定會安慰母親，說這沒什麼好羞愧的，事實上，如今非婚生的出身倒成了樁時髦事了。隨後露絲又記起，自己從小就懼怕寶姨。她從小就討厭寶姨總是出現在她們母女的生活裡，覺得母親性格怪異，一心認定自己厄運纏身，這些都是因為寶姨。女兒，乃至外孫女都一直誤會寶姨。可是有的時候，露絲又覺得，彷彿寶姨一直在看著自己，露絲受苦的時候寶姨是知道的。

露絲想著這些，躺在自己童年的床上。現在她總算明白母親的心意，她總是說要找到寶姨的屍體，妥善安葬。她想重回窮途末路，彌補自己當年的過錯。她想對自己的母親說：“對不起，讓我們彼此諒解。”

第二天，露絲給亞特打電話，把自己讀的內容講給他聽。“感覺就像我找到了一個神奇線團，可以把破被子重新縫起來。真是悲喜交集啊。”

“我也想看看呢。可以讓我看看嗎？”

“我也想你看看，”露絲嘆氣道。“好幾年前她就該告訴我這些事了。早看到的話，很多事都會非常不同——”

亞特插話：“我也有些話，好幾年前就該對你說。”

露絲住嘴，等著亞特開口。

“我一直在考慮你母親的事，我也在考慮咱倆的事。”

露絲的心開始狂跳。

“你還記得我們剛遇到的時候嗎？你說過不想預設愛情，束縛對方的話？”

“我沒說，是你說的。”

“是我說的嗎？”

“絕對是你，我記著呢。”

“奇怪，我記得是你說的。”

“啊，你倒是會想。”

他笑了。“看來不單你媽一個人記憶力有問題。不管怎麼說，如果當初是我說的，那我錯了，因為我現在覺得，愛情之中有點約定是很重要的，首先，約定這是一種長期的關係，對方會照顧你，幫你處理各種問題，你母親的問題，或者其他種種，都算在內。當初我說要沒有條件，沒有承諾的愛，你也預設了，當時我可能覺得那樣相處很不錯，愛得輕鬆，不用負責任。直到你搬出去了，我才認識到自己會失去些什麼。”

亞特停了一下，露絲知道，他是在等待自己的回應。露絲一方面很想感激涕零地對亞特大喊：你終於說出了我很