誦磯啵�趾嗆塹睪退��磐嫘Α�

“胡說八道！難道我左季高是沉迷女色之人麼？”左宗棠一瞪眼，故意裝作生氣的樣子，接著忍不住哈哈大笑起來。

“季高兄，看來你這次在上海收穫不小，究竟有何心得讓你如此高興？可以讓小弟一同分享的麼？”和��ψ盼�笞諤鈉懍吮�瑁�茸�潞螅�悶嫻匚實饋�

“當然！要不然我回老家前還特意跑京城來幹嘛？”左宗棠眨著眼，笑呵呵地答道。

“哦！那小弟今天可要好好向季高兄請教一番了……。”左宗棠的才學和��侵�賴模�醋潘�鞝誦朔艿難�櫻�瞳｜也忍不住好奇起來。他前些時候一直在為皇權繼承的事苦惱著，來不及分心去想左宗棠為了什麼在上海呆這麼長時間，而今見到左宗棠，瞧他的神情彷彿像發現什麼了寶貝一般，樂得手舞足蹈。

“上海之行，真是大開我的眼界！先不說上海那日新月異的變化，和洋行的迅猛發展，光是那些洋人們的玩意就是讓我不虛此行。而且，最重要的是，我這次在上海還找到了一件好寶貝！這些日子一直呆在上海沒能趕回來，也正是為了它！”

左宗棠感嘆地說道，並鄭重其事的拿起中手拿著的那本書，輕輕放在桌上。

“這是……？”和��譜耪獗居眯】��矗�岸┏剎岬氖椋�苫蟮匚實饋�

“兵書！一本能堪比孫子兵法的絕世兵書！”左宗棠指著書面的三個大字說道。

“《戰爭論》？”好奇怪的名字，和��譜派廈嫻氖槊��悶嫻嗇悶鷲獗臼椋�媸址�牧似鵠礎�

直到開啟書頁，和��歐⑾中湊饈櫚娜瞬⒉皇侵洩�耍��且晃幻�鋅死腿��牡難筧慫��Ｊ櫓械哪諶菝饗允欠�牘�吹模��曳�氳娜瞬⒉惶�咼鰨�熱纈兇志渲�淶難笪南骯弒硎齪奐！⑶昂缶淶叩溝任侍猓�燒廡┬∶�∪此亢裂謔尾蛔≌獗臼榫�實哪諶蕁Ｗ腫衷畝料氯ィ�瞳｜驚愕地發現此書的確如左宗棠之言，是本絕世兵書，它雖然沒有孫子兵法那麼簡練，也沒中國古兵書裡的那種包容永珍，但它卻針對當今世界的戰爭，作出了精闢地分析與解釋。

和��洳恢����脅環駁難酃猓�芄豢吹貿穌獗臼櫚募壑擔�乇鶚鞘櫓兇詈蟮囊瘓浠埃�盟�陌附芯��

“戰爭是政治的工具；戰爭必不可免地具有政治的的特性，……戰爭就其主要方面來說就是政治本身，政治在這裡以劍代表，但並不因此就不再按照自己的規律進行思考了。”

“好書！真是好書！”和��鋇膠仙險獗臼椋�薔浠耙讕稍謐約耗院Ｖ謝氐醋擰Ｕ飠八檔錳�賦沽耍�蛑本褪嵌鄖靶┠甑難黃�秸�峁�囊桓銎飾靄。〔宦凼怯⒐�耍�故敲攔�耍�踔潦親詈罄吹姆ü�恕���塹哪康哪歉霾淮�星苛業惱�渦裕墾黃�秸��褪且哉�撾�康牡惱秸���切┨踉跡�逑值囊彩淺嗦懵愕卣�味錼��

“季高兄，這書是從哪裡來的？”

“還能有哪？就是你那位洋朋友，美國顧公使、顧盛送給我的！”

“是他？”

和��醯糜行┢婀鄭�夤聳⒃趺椿嵐鎰笞諤惱藝庵質檳兀恐鋇階笞諤乃黨鱸�蠔螅�瞳｜這才明白，原來顧盛是對左宗棠天天找自己詢問美國的獨立戰爭細節而感到有些不耐煩，為了打發左宗棠不再糾纏自己，這才找出這本英文版的《戰爭論》丟給他，用來轉移左宗棠目標的。

沒想到，左宗棠從顧盛手裡拿到這本書，找喬阿富翻譯了其中一些內容後，當即就如獲至寶，一頭鑽了進去。

為了這本書，喬阿富可是吃了不少苦頭，雖然他英文還算流利，但要原汁原味地把這本書翻譯出來，可不是這麼容易的事。何況，這本《戰爭論》的專業性非常強，許多地方如果不是懂得軍事的人看的話，根本就讀不明白。

左宗棠懂軍事，但不懂英文，而喬阿富通英文卻不懂軍事。就這樣，一本書在兩個人搗鼓下，前前後後翻譯了好幾個月，才算勉強算完工。雖然最後的完本中，字句裡左宗棠還有些不滿意，但至少意思已經和原作大致相同了，能有這個結果也算是差強人意吧。

這本《戰爭論》給左宗棠帶來的衝擊是顯而易見的，他從未想到過，當今世界的戰爭會發展到如此先進的水平。特別是其中幾十場歐洲戰爭的詳細描寫與戰例分析，更讓他震驚非常。直到讀完這本書，左宗棠才明白當年的鴉片戰爭失敗，不光有洋人船堅炮利的原因，還有在政治、武器、軍隊、戰略等上面的差距。一句話總結，那場戰爭，從一開始就註定了它的結果。