了任務後，上辻和參與計劃的另一個人確認了最後的細節。

倉野和樹：“屍體我已經檢查過，到時候會和灰原一起趁亂送進商場。數量稍微有些多，但計劃中有兩次用於驅散人群的爆炸，這之間的時間足夠操作了。”

上辻：“好。那之後就麻煩你了。”

“能為您做這件事是我的榮幸，馬爾貝克。”倉野的聲音很鄭重。

倉野和樹——原名吉川和幸，幾年前諸伏景光出現之前，他曾經當過上辻在日本這邊的司機。

吉川加入組織的原因和諸伏使用的背景故事差不多。但和原先就抱有另外目的的諸伏不同，吉川在完成自己的復仇之後一度失去了方向，只是渾渾噩噩地、機械地繼續著自己在組織內的生活。

——而後，某一天，他突然意識到自己究竟在做什麼。

吉川加入組織之前也只是個普通人，很難說他覺醒遲來的正義感真正的因素是什麼。但他的運氣不錯，上辻確認了他的情況後，幫助他假死脫離了組織，並以倉野和樹的新身份生活了下去。

目前他在米花町的水族館工作，也偶爾會在上辻需要幫助的時候以個人的身份幫忙。之前坑到琴酒的那家廢棄工廠下方的地道就是吉川出面僱人挖的，爆/炸/物則是由上辻提供，吉川親手安裝的。

上辻其實認為他這樣的人既然能脫離組織，就還是少捲入這些危險中微妙，但吉川認為在這些事情上幫助上辻能減緩他回憶過去時產生的罪惡感。

上辻：“最好的選擇是在組織覆滅後向警方自首。”

吉川毫不猶豫：“在那天到來之後我會這麼做的。但在那天到來之前，請允許我為您的計劃奉獻力量。”<