、外兵史懷朔侯景、獄掾善無尉景、廣寧蔡俊特相友善，並以任俠雄於鄉里。

夏，四月，丁巳，大赦。

五月，戊戌，魏以任城王澄為司徒，京光王繼為司空。

魏累世強盛，東夷、西域貢獻不絕，又立互市以致南貨，至是府庫盈溢。胡太后嘗幸絹藏，命王公嬪主從行者百餘人各自負絹，稱力取之，少者不減百餘匹。尚書令、儀同三司李崇，章武王融，負絹過重，顛仆於地，崇傷腰，融損足，太后奪其絹，使空出，時人笑之。融，太洛之子也。侍中崔光止取兩匹，太后怪其少；對曰：“臣兩手唯堪兩匹。”眾皆愧之。

時宗室外戚權幸之臣，競為豪侈。高陽王雍，富貴冠一國，宮室園圃，侔于禁苑，僮僕六千，伎女五百，出則儀衛塞道路，歸則歌吹連日夜，一食直錢數萬。李崇富埒於雍，而性儉嗇，嘗謂人曰：“高陽一食，敵我千日。”

河間王琛，每欲與雍爭富，駿馬十餘匹，皆以銀為槽，窗戶之上，玉鳳銜鈴，金龍吐旆。嘗會諸王宴飲，酒器有水精鋒，馬腦碗，赤玉卮，製作精巧，皆中國所無。又陳女樂、名馬及諸奇寶，復引諸王歷觀府庫，金錢、繒布，不可勝計。顧謂章武王融曰：“不恨我不見石崇，恨石崇不見我。”融素以富自負，歸而惋嘆，臥疾三日。京光王繼聞而省之，謂曰：“卿之貨財計不減於彼，何為愧羨乃爾？”融曰：“始謂富於我者獨高陽耳，不意復有河間！”繼曰：“卿似袁術在淮南，不知世間復有劉備耳！”融乃笑而起。

太皇好佛，營建諸寺，無復窮已，令諸州各建五級浮圖，民力疲弊。諸王、貴人、宦官、羽林各建寺於洛陽，相高以壯麗。太后數設齋會，施僧物動以萬計，賞賜左右無節，所費不貲，而未嘗施惠及民。府庫漸虛，乃減削百官祿力。任城王澄上表，以為：“蕭衍常蓄窺覦之志，宜及國家強盛，將士施力，早圖混壹之功。比年以來，公私貧困，宜節省浮費以周急務。”太后雖不能用，常優禮之。

魏自永平以來，營明堂、壁雍，役者多不過千人，有司復藉以修寺及供它役，十餘年竟不能成。起部郎源子恭上書，以為：“廢經國之務，資不急之費，宜徹減諸役，早圖就功，使祖宗有嚴配之期，蒼生睹禮樂之富。”詔從之，然亦不能成也。

魏人陳仲儒請依京房立准以調八音。有司詰仲儒：“京房律準，今雖有其器，曉之者鮮。仲儒所受何師，出何典籍？”仲儒對言：“性頗愛琴，又嘗讀司馬彪《續漢書》，見京房準術，成數暼弧Ｋ旖哂匏跡�暄猩蹙茫�撓興�謾７蜃頰弒疽源�桑�∑浞質��饜＠制鰲Ｇ匝暗魃��澹��⑸桃俗牽�鰲⒂鷯們濉Ｈ粢攔�鋶紓�掛允��繕���蘋瓜轡���遄竅ぷ恪Ｎɑ浦庸蘢畛ぃ�室曰浦遊���蟯��嗨場Ｈ艟��艘簦�絛氪聿芍諞簦�涑善涿饋Ｈ粢雜χ遊���ū鑫�鰨�蛘髯嵌��澹�漵釁湓希�懷梢羥�Ｈ粢災新牢���蚴��芍腥�匏�　＝褚讕┓渴椋�新牢���艘勻ッ鷂�蹋�詞嘉�鰨�緩蠓皆稀６�縋艘災新牢���逃昧種遊�鰨�斡煽尚常〉�羯��ⅲ�反�蚵裕�芍咀際��遙��渚懦擼�謊孕脛�圓弧Ｓ鄭�淮韁�謨型蚓徘Я�侔聳��鄭�⑾改衙鰲Ｖ偃逅皆�佳椋�嫉筆┲���叭粗�校�栽甲擠鄭�螄嗌��弦炎雜�稀Ｆ渲邢掖窒福�胗肭俟�嗬啵�╅粢緣魃��鈑牖浦酉嗪稀Ｖ邢蟻亂朗����汕遄侵�冢�漵嗍��倚朧┲�珞藎�從諡邢野婦∫恢苤���戎���疑稀Ｈ緩笠老嗌��ǎ�源臥誦校�∈��芍�獺⒄鰲Ｉ獺⒄骷榷ǎ�忠狼儻宓韉魃��ㄒ躍�制鰨�緩蟠聿芍諫�暈氖沃��羰掠洩源耍��蠆緩汀Ｇ異萑瞬皇ψ識�盎穡�郵儼皇�摶員瀆桑�試浦��哂�潭�藪櫻�拇錼嚀逯��奘Γ�隊幸緩了�茫�怨匭謀В�癖匾��κ莧緩笪�嬖眨　鄙惺橄舯σ�啵褐偃逖Р皇κ埽�嵊�譜鰨�緩弦佬恚�濾燁蕖�

魏中尉東平王匡以論議數為任城王澄所奪，憤恚，復治其故棺，欲奏攻澄。澄因奏匡罪狀三十餘條，廷尉處以死刑。秋，八月，己未，詔免死，削除官爵，以車騎將軍侯剛代領中尉。三公郎中辛雄奏理匡，以為：“歷奏三朝，骨鯁之跡，朝野具知，故高祖賜名曰匡。先帝已容之於前，陛下亦宜寬之於後，若終貶黜，恐杜忠臣之口。”未幾，復除匡平州刺史。雄，琛之族孫也。

九月，庚寅，胡太后遊嵩高；癸巳，還宮。太后從容謂兼中書舍人楊昱曰：“親姻在外，不稱人心，卿有聞，慎勿諱隱！”昱奏揚州刺史李崇五車載貨，恆州刺史楊鈞造銀食器，餉領軍元義。太后召義夫妻，泣而責之。義由是怨昱。昱叔父舒妻，