潘娜洛普樂得快暈倒了。

我卻不舒服到噁心胃痛。

我的口袋裡只有五塊錢，能買什麼？也許一盤松餅，也許。

我這下死定了。

“怎麼樣，諾仔？”洛傑問，“要不要跟我們一起去宵夜？”

“你說呢，潘娜洛普？”我問。

“噢，我要去，我要去。”她說，“我們去問一下我爸。”

老天，我唯一的生路，就是厄爾不准她去。現在只有厄爾能夠救我的一條小命了。

我竟然把希望全寄託在厄爾這人身上！你不難想象，在那一刻，我是有多背！

潘娜洛普輕巧地跳向她爸的車。

“嘿，潘娜洛美眉。”洛傑說，“我跟你一起去。我去跟厄爾說你們會坐我的車，待會兒我也會送你們回家。”

洛傑給潘娜洛普取的綽號是潘娜洛美眉，⑧這可能是他認得的最長的一個英文單詞吧。我恨死了他給潘娜洛普取了個小名。當他們走向厄爾時，我也發現他們在一起很登對。他們看起來很自然，好像天生一對。

一旦他們發現我只不過是個印第安窮光蛋，他們真的會變成一對。

來吧，厄爾！加油，厄爾！今晚讓你的女兒心碎！

但是厄爾很喜歡洛傑，天底下每個老爹都愛洛傑，他是他們所見過最棒的橄欖球員，他們當然愛他。誰能不愛最棒的橄欖球員？在美國，不愛最棒的橄欖球員，簡直就是叛國行為。

在我想象中，厄爾會說，只要是洛傑，而不是我，把手伸進他女兒的*裡面，他就答應。

我既生氣又忌妒，同時也怕死了。

“我可以去噢！我可以去噢！”潘娜洛普叫著跑向我，緊緊抱著我。

一個小時之後，我們大約二十個人，坐在斯波坎的丹尼斯連鎖餐廳裡面。

大家都點了鬆餅。

我給自己和潘娜洛普點了鬆餅。我還點了柳橙汁、咖啡、附餐土司、熱可可和炸薯條……雖然我知道，這些我全都付不起。

我心想，既然這可能是我被處死之前的“最後晚餐”，乾脆就來頓豐盛大餐，先吃飽了再死。

吃到一半，我去上廁所。

我蹲在馬桶前，以為自己要吐了，但我只是有點作嘔。

洛傑進來，聽到我的聲音。

“嘿，諾仔，”他說，“你還好吧？”

“還好。”我說，“只是累了。”

“那就好，老弟。”他說，“你們今晚能來我很高興，你和潘娜洛美眉是很屌的一對，老弟。”

“你真這麼認為？”

“是啊，你上過她沒？”

“我不太想談那件事。”

“對啊，你說得沒錯，那不干我的事。嘿，老弟，你會去參加籃球校隊的徵選嗎？”

第十六章　舞，舞，舞（3）

我知道再過一個禮拜，籃球校隊集訓就要開始了。我有意思要加入，但不知道教練喜不喜歡印第安人。

“當然。”我說。

“你打得好嗎？”

“還不賴。”

“你認為你可以打正式的學校代表A隊嗎？”洛傑問。

“不可能。”我說，“我只能打二軍，當預備B隊。”

“好吧。”洛傑說，“歡迎加入，我們需要新血。”

“謝了，老兄。”我說。

我不敢相信他人這麼好。他……這該怎麼說呢？他很有禮貌：橄欖球員中你見過幾個有禮貌的？而且友善？而且像他這麼大方？

真是令人不可思議。

“嘿，聽著。”我說，“我在這難過得受不了的原因是……”

我想跟他全盤托出，實話實說；但是我就是說不出口。

“我看你一定是因為愛得受不了。”洛傑說。

“不是的，誒，是的，有可能。”我說，“其實是，我的胃腸會這樣亂七八糟，是因為，唉，我忘了皮夾，我把錢忘在家裡，老哥。”

“傻蛋！”洛傑說，“別緊張，老弟。你早點說嘛。有我罩你。”

他開啟皮夾子，給了我四十元。

我真想讚美主，感謝老天。

什麼樣的小孩能夠像他這樣，隨便出手就能給你四十大洋？

“我會還你的，老哥。”我說。

“什麼時候都行，你就開心地玩，OK？”

他再度用力拍了一下我的背，是的，