高平金鄉人也。六世祖毓,晉步兵校尉。父江,始還北,仁至太常少卿,贈兗州刺史。翥十歲喪父,還京師宅,與營人雜居。雖幼孤寒,不與鄰人來往。好讀書,解屬文,能鼓琴,早為琅邪王誦所知。年十九,以名家子為魏明帝挽郎。後客遊三輔,時毛遐為行臺,鎮北雍,表翥為行臺郎中。莊帝既誅爾朱榮,遐使翥詣亦師,因除著作佐郎,郎中如故。後孝武帝西幸,除兼中書舍人,修國史。大統初,又兼著作佐郎。以守關迎賀勳,封高唐子。後坐談論輕躁,為黃門侍郎徐招所糾,死於廷尉獄。
孟信,字脩仁,廣川索盧人也。家世貧寒,頗傳學業。信常曰:“窮則變,變則通。吾家世傳儒學,而未有通官,當由儒非世務也。”遂感激,棄書從軍。永熙末,除奉朝請。從孝武帝入關,封東州子,趙平太守。政尚寬和,權豪無犯。山中老人會以�酒饋之,信和顏接引,殷勤勞問,乃自出酒,以鐵鐺溫之,素木盤盛蕪青菹,唯此而已。又以一鐺借老人,但執一杯,各自斟酌,申酬酢之意,謂老人曰:“吾至郡來,無人以一物見遺,今卿獨有此餉。且食菜已久,欲為卿