間骨肉！”乃命斬之。仍許測便宜從事。轉行綏州事。每歲河冰合後，突厥即來寇掠。先是，常預遣居人入城堡以避之。測至，皆令安堵。乃於要路數百處並多積柴，仍遠斥候，知其動靜。是年十二月，突厥從連谷入寇，去界數十里，測命積柴處一時縱火。突厥謂大軍至，懼而遁走，委棄雜畜輜重不可勝數。自是不敢復至。測因請置戍以備之。後卒於太子少保，文帝親臨慟焉，仍令水池公監護喪事，諡曰靖。

測性仁恕，好施與。在洛陽之日，曾被竊盜，所失物即其妻陽平公主之衣服也。州縣禽盜，並物俱獲。測恐此盜坐之以死，不認焉，遂遇赦免。盜既感恩，請為測左右、及測從孝武西遷，事極狼狽，盜人亦從測入關，並無異志。子該嗣，位除州刺史。測弟深。

深字奴於，性鯁正，有器局。年數歲，便累石為營，折草作旌旗，佈置行伍，皆有軍陣之勢。父永遇見之，喜曰：“汝自然知此，後必為名將。”孝武西遷，事起倉卒，人多逃散。深時為子都督，領宿衛兵，撫循所部，並得入關。以功賜爵長樂縣伯。大統中，累轉尚書直事郎中。

及齊神武屯蒲坂，分遣其將竇泰趨潼關，高敖曹圍洛州。周文帝將襲泰，諸將鹹難之。帝隱其事，陽若未有謀，獨問策於深。深曰：“竇氏，高歡驍將，歡每仗之禦侮。今大軍就蒲坂，則歡拒守，竇必援之，內外受敵，取敗道也。不如選輕銳潛出小關，竇性躁急，必來決戰，高歡持重，未即救之，則竇可禽也。虜竇，歡勢自沮，回師御之，可以制勝。”文帝喜曰：“是吾心也。”軍遂行，果獲泰，齊神武亦退。深又說文帝進取弘農，復克之。文帝大悅，謂深曰：“君即吾家陳平也。”

是冬，齊神武又率大眾至沙苑，諸將皆懼，惟深獨賀。文帝問其故，對曰：“歡撫河北，甚得眾心，雖乏智謀，人皆用命，以此自守，未易可圖。今懸師度河，非眾所欲，唯歡恥失竇氏，復諫而來，所謂忿兵，一戰可禽也。不賀何為？”文帝然之。尋大破齊軍，果如所策。俄進爵為侯。六官建，拜小吏部下大夫，遷中大夫。武成元年，遷豳州刺史，改封安化縣公。保定初，除京兆尹，入為司會中大夫。

深少喪父，事兄甚謹。性多奇譎，好讀兵書，既居近侍，每進籌策。及在選曹，頗有時譽。性仁愛，從弟神舉、神慶幼孤，深撫訓之，義均同氣，世亦以此稱焉。卒於位，諡曰成康。子孝伯。

孝伯，字胡王，其生與武帝同日，文帝甚愛之，養於第內。及長，又與武帝同學。武成元年，拜宗師上士，時年十六。性沉正謇諤，好直言。武帝即位，欲引置左右。時政在家臣，不得專制，乃託言少與同業受經，思相啟發。由是護弗之猜，得入為右侍上士，恆侍讀。及遭父憂，詔令服中襲爵。武帝嘗謂曰：“公於我，猶漢高與盧綰也。”賜以十三環金帶。自是恆侍左右，出入臥內，朝務皆得預焉。孝伯亦竭心盡力，無所迴避。至於時政得失，外間細事，皆以奏聞。帝信委之，當時莫比。及將誅晉公護，密與衛王直圖之，惟孝伯及王軌、宇文神舉等頗得參預。護誅，授開府儀同三司，歷司會中大夫、左宮正。

皇太子既無令德，孝伯言於帝曰：“皇太子德聲未聞，請妙選正人為其師友，調護聖質，不然，悔無所及。”帝斂容曰：“卿世載鯁正，竭誠所事，觀卿此言，有家風矣。”孝伯拜謝曰：“非言之難，受之難也，深願陛下思之。”帝曰：“正人豈復過君？”於是以尉遲運為右宮正，孝伯仍為左宮正、宗師中大夫。累遷右宮伯。嘗因侍坐，帝問：“我兒比進不？”答曰：“皇太子比懼天威，更無罪失。”及王軌因內宴捋帝須，言太子之不善。帝罷酒，責孝伯曰：“公常謂我雲太子無過，今軌有此言，公為誑矣。”孝伯拜曰：“臣聞父子之際，人所難言，臣知陛下不能割情忍愛，遂爾結舌。”帝知其意，默然久之，乃曰：“朕已委公，公其勉之。”

及大軍東討，拜內史下大夫，令掌留臺事。軍還，帝曰：“居守之重，無忝戰功。”於是加授大將軍，進爵廣陵郡公，並賜金帛女妓等。復為宗師。每車駕巡幸，常令居守。后帝北討，至雲陽宮寢疾，驛召孝伯赴行在所，執其手曰：“吾自量必無濟理，以後事付君。”是夜，授司衛上大夫，總宿衛兵馬，令馳驛入京鎮守。

宣帝即位，授小冢宰。帝忌齊王憲，意欲除之，謂孝伯曰：“公能圖之，當以其官位相授。”孝伯叩頭曰：“齊王戚近功高，棟樑所寄。臣若順旨，則臣為不忠，陛下為不孝之子也。”帝因疏之，乃與於智、鄭譯等圖其事。令智告憲謀逆，遣孝伯召入，誅之。

帝之西征也，在軍有過行