協弟晶，字婆羅門，大業中養於宮內，後為千牛左右。煬帝甚親暱之，每有遊宴，必侍從。至於出入臥內，伺察六宮，往來不限門禁。時人號為宇文三郎。與宮人淫亂，至於妃嬪公主亦有醜聲。蕭後言於帝，晶聞，懼不敢見。協因奏晶壯，不可久在宮掖。帝不之罪，召入，待之如初。化及殺逆際，為亂兵所害。

論曰：自古受命之君及守文之王，非獨異姓之輔，亦有骨肉之助焉。其茂親則有魯衛、梁楚，其疏屬則有凡蔣、荊燕，鹹能飛聲騰實，不滅於百代之後。至若豳孝公之勳烈，加之以善政，蔡文公之純孝，飾之以儉約，峨峨焉足以轔轢於前載矣。有周受命之始，宇文護實預艱難。及文後崩殂，諸子衝幼，群公懷等夷之士，天下有去就之心，卒能變魏為周，捍危獲義者，護之力也。向使加之以禮讓，經之以忠貞，桐宮有悔過之期，未央終天年之數，同前史所載，焉足道哉？然護寡於學術，暱近群小，威福在已，征伐自出，有人臣無君之心，為人主不堪之事，終於妻子為戮，身首橫分，蓋其宜也。當隋氏之起，假天威而服海內，胄以葭莩之親，據一州而協義舉，可謂忠而能勇。功業不遂，悲夫！亮實庸才，圖非常於巨逆，古人稱不度德、不量力者，其斯之謂歟。宇文測兄弟驅馳於經綸之日，孝伯、神舉盡言於父子之間，觀其智勇忠概，並可追從於古人矣。

列傳第四十六　周室諸王

文帝十三王孝閔帝一王明帝二王武帝六王宣帝二王

周文帝十三子：姚夫人生明帝。後宮生宋獻公震。文元皇后生孝閔皇帝。文宣叱奴皇后生武帝、衛剌王直。達步妃生齊煬王憲。王姬生趙僭王招。後宮生譙孝王儉、陳惑王純、越野王盛、代紘王達、冀康公通、滕聞王逌。

宋獻公震，字彌俄突，幼而敏達。大統十六年，封武邑公，尚魏文帝女。其年薨。保定元年，追贈大司馬，封宋國公。

無子，以明帝第三子實嗣。建德三年，進爵為王。大象中，為大前疑，尋為隋文帝害，國除。

衛剌王直，字豆羅突。魏恭帝三年，封秦郡公。武成初，進封衛國公，歷雍州牧、大司空、襄州總管。直，武帝母弟也，性浮詭。以晉公護執政，遂貳於帝而暱護。及南討軍敗，慍於免黜，又請帝除護。帝宿有誅護意，遂與直謀之。及護誅，帝以齊王憲為大冢宰。直既乖本望，又請為大司馬，欲擅威權。帝知其意，謂曰：“汝兄弟長幼有序，何反居下列也？”以為大司徒。建德三年，進爵為王。

初，帝以直第為東宮，更使直自擇所居。直歷觀府署，無稱意者，至廢陟屺佛寺，遂欲居之。齊王憲謂曰：“弟兒女成長，此寺偏小，詎是所宜？”直曰：“一身尚不自容，何論兒女！”憲怪而疑之。直嘗從帝校獵而亂行，帝怒，對眾撻之。自是，憤怨滋甚。及帝幸雲陽宮，直在京師反，攻肅章門，司武尉遲運閉門，不得入，退走。追至荊州獲之，免為庶人，囚諸宮中。尋有異志，及其子十人並誅之，國除。

齊煬王憲，字毗賀突。性通敏，有度量。初封涪城縣公。少與武帝俱受詩傳，鹹綜機要，得其指歸。文帝嘗賜諸子良馬，唯其所擇。憲獨取駁者。帝問之，對曰：“此馬色類既殊，或多駿逸。若從軍征伐，牧圉易分。”帝喜曰：“此兒智識不凡，當成重器。”後從上隴，經官馬牧，文帝每見駁馬，輒曰“此我兒馬也”，命取以賜之。魏恭帝元年，進封安城郡公。明帝即位，授大將軍。

武成初，除益州總管，進封齊國公。初，平蜀之後，文帝以其形勝之地，不欲使宿將居之。諸子中欲有推擇，偏問武帝以下，誰欲此行，並未及對，而憲先請。文帝曰：“刺史當撫眾臨人，非爾所及。以年授者，當歸爾兄。”憲曰：“才用殊不關大小，試而無效，甘受面欺。”文帝以憲年尚幼，未之遣。明帝追遵先旨，故有此授。憲時年十六，善於撫綏，留心政術，辭訟輻湊，聽受不疲。蜀人悅之，共立碑頌德。

保定中，徵拜雍州牧。及晉公護東伐，以尉遲迥為前鋒，圍洛陽。齊兵數萬，奄出軍後，諸軍恇駭，並各退散。唯憲與王雄、達奚武拒之，而雄為齊人所敗，三軍震懼。憲親自督勵，眾心乃安。時晉公護執政，雅相親委，賞罰之際，皆得預焉。天和三年，以憲為大司馬，行小冢宰，雍州牧如故。四年，齊將獨孤永業來寇，詔憲與柱國李穆出宜陽，築崇德等五城，絕其糧道。齊將斛律明月築壘洛南。五年，憲涉洛邀之，明月遁走。是歲，明月又於汾北築城，西至龍門。晉公護問計於憲，憲曰：“兄宜暫出同州為威容，憲請以精兵居前，隨機攻取。”六年，憲率眾出自龍門，齊將新蔡王康