澹�霞��不瓜綬鍪獺Ｐ⑽涑⒋蠓⑹孔洌�饔巹隕街�希��辛�鍘Ｊ焙���班翟埂５塾氪庸偌爸鑠�醯�婕懇焓危�嚳搶穸取Ｊ沼�栽蚓澹���荒芤眩�松稀賭廂韝場芬苑硌桑�甓��摺Ｋ涓謊砸�觶��展檠耪�５凼眾�ㄑ桑�跫��饋Ｖ２�皆唬骸扒洳揮隼戲潁�逃χ鶩謾！�

神武固讓天柱大將軍，魏帝敕收為詔，令遂所請。欲加相國，問收相國品秩，收以實對，帝遂止。收既未測主、相之意，以前事不安，求解，詔許焉。久之，除帝兄子廣平王贊開府從事中郎，收不敢辭，乃為《庭竹賦》以致已意。尋兼中書舍人。與濟陰溫子升、河間邢子才齊譽，世號“三才”。時孝武內有間隙，收遂以疾固辭而免。舅崔孝芬怪而問之，收曰：“懼有晉陽之甲。”尋而神武南上，帝西入關。

收兼通直散騎常侍，副王昕聘梁。昕風流文辯，收辭藻富逸，梁主及其群臣鹹加敬異。先是，南北初和，李諧、盧元明首通使命，二人才器，併為鄰國所重。至此，梁主稱曰：“盧、李命世，王、魏中興，未知後來，復何如耳。”收在館，遂買吳婢入館；其部下有賣婢者，收亦喚取，遍行奸穢。梁朝館司，皆為之獲罪。人稱其才，而鄙其行。在途作《聘遊賦》，辭甚美盛。使還，尚書右僕射高隆之求南貨於昕、收，不能如志，遂諷御史中尉高仲密禁止昕、收於其臺，久之得釋。

及孫搴死，司馬子如薦收，召赴晉陽，以為中外府主簿。以受旨乖懺，頻被嫌責，加以箠楚，久不得志。會司馬子如奉使霸朝，收假其餘光。子如因宴戲言於神武曰：“魏收，天子中書郎，一國大才，願大王借與顏色。”由此轉府屬，然未甚優禮。

收從叔季景有文學，歷官著名，並在收前，然收常所欺忽。季景、收初赴並，頓丘李庶者，故大司農諧之子也，以華辯見稱，曾謂收曰：“霸朝便有二魏。”收率爾曰：“以從叔見比，例邪輸之比卿。”邪輸者，故尚書令陳留公繼伯之子，愚痴有名，好自入市肆，高價買物，商買共所嗤玩。收忽以季景方之，不遜例多如此。

收本以文才，必望穎脫見知，位既不遂，求修國史。崔暹為言於文襄曰：“國史事重，公家父子霸王功業，皆須具載，非收不可。”文襄乃啟收兼散騎常侍，修國史。武定二年，除正常侍，領兼中書侍郎，仍修國史。

魏帝宴百僚，問何故名“人日”，皆莫能知。收對曰：“晉議郎董勳答問禮俗雲：正月一日為雞，二日為狗，三日為豬，四日為羊，五日為牛，六日為馬，七日為人。”時邢邵亦在側，甚恧焉。自魏、梁和好，書下紙每雲：“想彼境內寧靜，此率土安和。”梁後使其書乃去“彼”字，自稱猶著“此”，欲示無外之意。收定報書雲：“想境內清晏，今萬國安和。”梁人復書，依以為體。

後神武入朝，靜帝授相國，固讓，令收為啟。啟成呈上，文襄時侍側，神武指收曰“此人當復為崔光。”四年，神武於西門豹祠宴集，謂司馬子如曰：“魏收為史官，書吾善惡，聞北便利時諸貴常餉史官飲食，司馬僕射頗曾餉不？”因共大笑。仍謂收曰：“卿勿見元康等在吾目下趨走，謂吾以為勤勞。我後世身名在卿手，勿謂我不知。”尋加兼著作郎。

收昔在京洛，輕薄尤甚，人號雲“魏收驚蛺蝶。”文襄曾遊東山，令給事黃門侍郎顥等宴。文襄曰：“魏收恃才無宜適，須出其短。”往復數番，收忽大唱曰：“楊遵彥理屈，已倒。”愔從容曰：“我綽有餘暇，山立不動。若遇當塗，恐翩翩遂逝。”當塗者魏，翩翩者蝶也。文襄先知之，大笑稱善。文襄又曰：“向語猶微，宜更指斥。”愔應聲曰：“魏收在並作一篇詩，對眾讀訖，雲：‘打從叔季景出六百鬥米，亦不辨此。’遠近所知，非敢妄說。”文襄喜曰：“我亦先聞。”眾人皆笑。收雖自申雪，不復抗拒，終身病之。

侯景叛入梁，寇南境。文襄時在晉陽，令收為檄五十餘紙，不日而就。又檄梁朝，令送侯景，初夜執筆，三更便了，文過七紙。文襄善之。魏帝曾委秋大射，普令賦詩，收詩末雲：“尺書徵建鄴，折簡召長安。”文襄壯之，顧謂人曰：“在朝今有魏收，便是國之光采。雅俗文墨，通達縱橫。我亦使子才、子升，時有所作，至於詞氣，並不及之。吾或決有所懷，忘而不語，語而不盡，意有未及，收呈草，皆以周悉。此亦難有。”又敕兼主客郎，接梁使謝珽、徐陵。侯景既陷梁，梁鄱陽王範時為合州刺史，文襄敕收以書喻之。範得書，仍率部伍西上，州刺史崔聖念入據其城。文襄謂收曰：“今定一州，卿有其力，猶恨‘尺書徵建鄴’未效耳。”

文襄崩，文宣