，以致陸軍部長史汀生早就把“體育家”計劃說成是“總統最寶貝的私生子”。美國的談判代表面對這些事實，便立即接受了在北非登陸的意見，作為替代“大鐵錘”計劃的最好辦法。到7月24日，討論的內容已經轉到在北非登陸的規模和時間問題上了。7月25日，羅斯福批准了這個決定，並主張發動登陸的日期不應遲於1942年10月30日。

雙方商定在北非登陸——7月24日重新定名為“火炬”計劃——主要是美國人的事。這種安排的主要理由是，認為北非的法國人不大會抗拒美國人登陸，但是先前在奧蘭和敘利亞發生衝突的往事，可能會使法國人激烈地抵抗英國人。因此雙方商定由美國人擔任這一戰役的最高司令。馬歇爾7月26日離開倫敦前，通知艾森豪威爾，“火炬”行動由他指揮。但是指揮的任命經過相當長的時間才達成正式協議。主要是因為英國人作為誠意的一種表示，同時提議任命馬歇爾擔任“兜捕”計劃（在法國登陸）的總司令，他們仍然滿懷希望地計劃在1943年發起這個戰役。不過羅斯福這時還不準備指定一名對德國的主要軍事行動的司令官，於是8月14日任命艾森豪威爾為“火炬”計劃的盟軍總司令，從而解決了這個問題。

決定對北非發動進攻，從丘吉爾個人以及一般英國人的觀點來說，無疑是一次巨大的成功。在作出這個決定之後，美國和英國的軍事領袖之間的摩擦和意見不一�