轟炸機向水中發射魚雷對水深的要求很嚴格。在50米的高空發射時，魚雷入水後，至少要下沉100米。這對於珍珠港這樣的淺水域，顯然不適合，魚雷一入水就會一頭扎進泥裡。要使這種魚雷充分發揮作用，就必須儘早解決魚雷本身的有關技術問題。 橫須賀的海軍魚雷專家愛甲文雄大佐擔負起這個攻關專案。他嘗試了多種方法，最後，他發現，用飛機平衡器做成木頭翅膀，安裝在魚雷上，可以大大減輕魚雷的下沉。為了驗證這一方法，他決定在鹿兒島進行試驗。 11月上旬，在離結束訓練的時間11月15日還有幾天的時候，淵田等人進行了一次實彈投射試驗。淵田在鹿兒島灣選擇了一處水深只有12米的狹窄水區，然後在他的飛行隊裡按技術水平上中下三個層次各挑選了一名飛行員，讓他們駕駛轟炸機，攜帶著改裝後的魚雷，依次在預定於水深不足20米處做好標誌的鹿兒島港內發射魚雷。結果，２枚魚雷命中目標，只有技術最差的那名飛行員把魚雷射入了海底。那天，淵田海軍中佐的眼睛一直緊緊跟蹤著射出的魚雷。只�