關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第182部分

而播放英語聽力的時候,都是英語直接說完一句話後小敏立刻就跟上了一句中文翻譯…………好吧,其實熟悉了小敏功能的陳旭也並不覺得這是一件怎麼困難的事情,這就跟翻譯一樣。要是小敏連這點問題都解決不了那就妄為超級電腦了。

可接下來陳旭卻突然反應了過來……不對啊!

小敏並不是什麼人工智慧啊,而就是一種比較高階的程式而已!

對口翻譯?直接將英語翻譯成流利的中文?

現在還沒有任何的程式能夠做到這一點!

什麼金山詞霸啊之類地,恩,翻譯個單詞還行。組成一句話後有了語法它就翻譯不出來了。要知道現在所謂的翻譯軟體都是這樣,真正的翻譯靠的是人。

但小敏剛才的翻譯卻是非常的地道,陳旭聽著一點生澀感都沒有。難道說,有純程式就能夠做到這種完全意義上的對口翻譯嗎?好像真人翻譯一樣,不怕語法,不具備任何的生澀感的翻譯?

陳旭立刻在腦中將這個問題提給小敏。

小敏回答:“推薦21世紀地偉大發明,聯合國推薦使用地巴別塔翻譯家軟體。巴別塔可以使得不同地域、不同種族、不同語言的人們毫無障礙地進行交流,該軟體促成了世界的聯合與交流。您可以透過網路、聊天,隨心所欲的與任何語言的使用者進行交流。百分之九十九點九以上地分析識別率。讓您的溝通無障礙。”

巴別塔?

陳旭正統的學問沒學到過多少,但歪門邪道雜七雜八的書倒是看過不少。他立刻就明白了巴別塔的意思。

《聖經·舊約·創世紀》中提到。當時的人們聯合起來建造一條通天之路。這條通天之路地名字就叫做巴別塔…………在古希伯來語中,巴別的意思是變亂。人們要聯合起來成神,對於神靈來說就是變亂。

為了阻止人類的這一瘋狂行動,耶和華來到人間,他說:“看哪!他們成為一樣的人民,都是一樣的言語。如今既作起這事來,以後他們所要作的事,就沒有不成就的了。我們下去,在那裡變亂他們的口音,使他們的言語彼此不通。”

於是耶和華地計謀成功�