釕轄玻�悄芄�萌サ摹０闖＠恚��Ω眯穆�庾恪Ｈ歡���裱�閃飼詵艿南骯擼�悄苷挪荒艹冢�芾筒荒芤藎���恢梗�非蟛幌ⅲ�蓯竊凇把�啊焙汀跋爰搖繃秸咧�澠腔病Ｉ�畹難沽�跚幔��吧細嬉歡溫洌�爰業哪鍆肪透∩俠礎Ｔ絞巧�釤跫�納疲�〖彝ッ纜�鵜郟�絞竅胍�先死捶窒懟Ｐ⒕粗�拇偈顧�爰遙�恍鬧幌氤齬��銜�揮械焦�猓�拍苡肜霞伊�擔�角住��

這種舉動，當時很多同事都不理解，好友多不贊同。正民下定決心，把得失成敗置之度外，只求竭盡所能，無悔於心。外人哪裡知道，正民有難言的苦衷。臺灣與大陸完全隔絕，不能通訊。如能移民海外，他便能與家人自由聯絡，進而回家探親，與家人團聚，以享天倫之樂。這可是他最大的心願。他與佩蘭心照不宣，不謀而合，當然她也贊成。因為她的父母也在大陸，音訊皆無，老人是否健在？她也早有心打聽父母訊息。同病相憐，佩蘭的支援，更堅定了楊正民移民的信心。

他們有了美好的願望，又為籌備出國經費而發愁。為了節省每一分錢，連家裡的日常用品，也不曾多添一件。當時，臺灣以手工製品出口國外，用尼龍編織的各種女包，外銷正熱。於是，佩蘭便買了許多材料，編成以後賣出，補充旅費。每到週末，薛臺隆也來幫忙。　。。

第五章 移民巴西（2）

有一天，報紙上登載了一篇文章，介紹巴西這個國家。文中描述，它地處南半球，浮在大西洋與太平洋之間，像鯉魚脊一樣，平原廣闊。高山峻嶺稀少，沒有沙漠。且沒有颱風、地震等天災。地廣人稀，可耕地佔總面積的80％，比中國還大三四倍，人口只有中國的十分之一。那裡常年氣候溫潤，物產豐富。路旁河邊多是果樹，碩果累累，俯拾皆是。由於人口不足，居民好客，歡迎移民，沒有種族歧視。正民看了那篇報道以後，心裡非常向往。跑到圖書館，查閱了有關資料，抱著試一試的心情，寫了幾封求職信。不過，信寄出去後，也沒敢抱過大的希望。因為葡萄牙語他連一句也不懂。

隔了一段時間，忽然接到一家公司的聘書，條件很不錯，倒令他喜出望外，開始辦理全家移民的手續。正民再三考慮，覺得如讓佩蘭帶著四個孩子，留在臺灣，度日艱難，那樣對她太不公平。甜蜜的愛情，暫時分開，自己也不肯。再說由於兩人都吃盡苦頭，實在不想再分開了，決定全家一起行動。1965年，批下了全家移民的證件。那時大女兒十歲，老么五歲，一家六口。

1965年，楊正民全家移民巴西前，劉佩蘭與四個孩子的合影。

風風火火闖巴西，說起來膽子也夠大的。除了語言不通之外，手中積蓄匱乏。加上多年加班加點、變賣傢俱的錢，也只有1900美元，買了六張船票，花去1600美元，就剩下300美元。萬一到了巴西，適應不下來，連回程的路費都沒有，倘若移民途中，孩子旅程顛簸，頭痛發熱，需錢醫治；或是到了巴西，萬一找不到工作，都只能靠這點錢維持。這點錢像“腿彎裡的汗水，一伸就幹”，真夠冒險的了。

明知山有虎，偏向虎山行。正民下定了決心，準備“破釜沉舟”。為使這300美元升值，他和佩蘭絞盡了腦汁。到市場做調查，也向親友請教，反覆比較，最後商定：留下100美元作途中急用，用200美元購買尼龍線，編成蚌形女用手提包，以便到巴西銷售賺錢。因為當時，那樣的提包是出口的緊缺貨物，國外市場易於銷售。他們為了攜帶方便，佩蘭又連續熬夜，把提包的縫線一針針拆開，使它能重疊起來，以緊縮體積，便於裝箱。

市場上的包裝箱，售價很高。為了節省這筆開支，正民想到了電臺裡的通訊器材箱，當成廢物堆放在院子裡。他就和有關人員談妥，搬回來充當貨箱。僅僅手提包就裝滿了十隻大箱。

“憐君何事到天涯？”朋友們知道了正民一家移民的“壯舉”後，紛紛勸阻，都為他家的未來擔憂。多人詢問：到了一個新的國家，舉目無親，完全陌生，語言不通，會比在這兒好嗎？正民肯定地回答：“暫時凶多吉少，不但不比這兒好，還一定會差得多。”“那為什麼要去呢？”“唉！為什麼去？”他搖搖頭，有難言之隱，少言韜晦，不說了，天機不可洩露。對朋友的說三道四，難以解釋。他不得不將真正的想法隱瞞，以免增加不必要的麻煩。那時，海峽兩岸的關係是敏感的，猶如風口浪尖，這樣的事不能多說。

移民巴西，儘管許多朋友不理解，可是也有知音。在辦理手續期間，通校十期的同學呂情之，恰好由南部來訪。聽說正民去