裡拿出手槍，給他的額頭來上一槍了：就因為他進來時沒敲門。但是你想成為一個商人，一個設法斂財的商人，而且你也是第一次遇到這種情況，所以你很好奇這個傻瓜的腦袋裡到底在想什麼，反正開一槍也用不了多少時間。

“說吧，我正聽著呢。”

“……好……現在聽我說……你不認識我的表妹，她很崇拜我，明白嗎？她是個老Chu女，住在賓夕法尼亞一個不起眼的小地方，在她的生活裡其實沒什麼事情好做，而我是她的表哥，拍電影的表哥，明白嗎？在我拒聽她電話二十次以後（我一般的時候都不接她的電話），她在電話裡很氣憤地用顫抖的聲音告訴我，電影院裡一週七天都是空的，你應該知道她說的都是該死的事實吧，聽明白我的話了嗎？”

誰是婁·肖荻諾（3）

“差不多吧。”

“很好，現在，在你從抽屜裡拿出那把22口徑的手槍向我開槍之前（如果你必須在辦公室裡解決我的話，那你就肯定要用22口徑的，那樣我死的時候血不會四處亂濺，也就不會弄髒你的衣服），先聽我說該死的幾分鐘，明白嗎？你們的錢從哪來，或者你們是怎麼洗錢的，這些我—都—他—媽—的—不—在—乎，聽明白了嗎？我導電影，要我的電影被製作出來，還要這裡所有的好東西：我要電影票房收入的提成，我才不管這些錢是怎麼來的，是哪個混蛋的。我想說的是：我現在當然知道這些錢都是些髒錢，而我的電影只是為了洗這些髒錢，那又怎麼樣呢？我他媽的有什麼好在乎的。我的意思是說，也許我從別的地方弄到的錢也是些髒錢，我幫著洗了這些錢但可能根本沒有察覺，不是嗎？然而我現在，我很清楚地知道，這裡的錢都是些來路不正的錢，那又怎麼樣呢？也許我必須去找乾淨錢用？‘喂，朋友，真正乾淨的錢有嗎？’就如同我電影裡那個戴著白帽子穿著黑皮夾克的傢伙所說的。我覺得乾淨錢當然是存在的，但我沒有該死的時間去找，現在我必須拍我的電影，所以現在沒時間去找乾淨的錢。我的朋友，你覺得我會多少在乎這些事情吧？可我對這些亂七八糟的事情一點都不在乎。我不是個乾淨的傢伙，而你，恕我直言，也不是個乾淨的人，這個鬼地方的錢也都不乾淨，如果我剛才沒說過，那我就再說一遍，我他媽的不在乎。因此現在，我，你，還有這些臭錢，我們都在這裡湊到一塊，好好地清洗一下。你認為怎麼樣？”

“不怎麼樣，我在聽。”

“我覺得這主意挺好。那我接著說，現在我要拍一部電影，要使用所有的特技效果，僱幾個年輕的電腦特技高手，付他們工資，不過公司向客戶要多少錢那就不關他們的事了，對吧？他們只是拿工資的，特技公司是你的，你也是他們的客戶，公司如何經營由你來決定，這樣你又能洗一部分錢了，你明白嗎？買電腦，還有所有那些先進的玩意兒，我就用這些特技效果來拍我這部該死的電影，但是大樓爆炸的鏡頭我可要來真的，不要電腦特技，聽懂了嗎？”

你點點頭。

“現在我給你解釋一下有關這個大樓的事情。出發點是：觀眾要該死的羅曼蒂克，那我就給他們這該死的羅曼蒂克。聽著：他，英俊，富有而且懂得體貼，而她，貧窮，命運多舛，還有些難看，但那只是因為她不注意打扮自己。他們兩個相遇，然後相愛，但不是很快，過了，比如說二十分鐘吧。明白嗎？然後，這個時候需要出現一段插曲。”

“插曲？”

“當然了。他們兩個相遇之後，我們先給觀眾留點兒懸念，不是嗎？他們相愛了還是沒有？當然他們是相愛了，明白嗎？製造一點緊張氣氛，而結果卻顯而易見，這只是要稍微地刺激一下觀眾的神經，明白嗎？你要讓他們的思維動起來，他們才會繼續看下去。總之，他們相遇並相愛了，觀眾們開始‘啊……’，鬆了一口氣：還不壞，他們相愛了，我就知道他們是互相愛著對方的。然後，通常情況下在這個時候就要加上一些插曲。比如她和他最好的朋友，一個整形外科手術專家，一起逃走了。你可能會說：‘壞女人，’但其實不是：她根本不愛這個醫生。你可能又說：‘超級壞女人，’其實也不是，我給你解釋：那個醫生從小就嫉妒他最好的朋友；你知道在他們的小學裡都是些頑皮的孩子，那些小女孩總是給他的朋友番茄醬吃，卻從來不給他。他的朋友把這些番茄醬的外包裝都收集到了一起，而他卻只能去集郵，你明白嗎？醫生想讓她成為自己的愛人。在他看來，他的理想物件應該是單純幼稚的，未經世事，而實際上她也確實單純幼稚，什麼也不懂，對於上層社會的這些事情她知道