這樣不通物理的人家？”心裡頭已經冷了一大半。大辮子看著翠珍的臉色，心裡說，你沈翠珍光生了三個兒子，到底沒有親生的閨女，哪裡能懂得丈母孃找女婿的謹慎。翠珍不放心地說：“大辮子，你沒有說端方捱打的事吧？”大辮子說：“那件事多晦氣，提它做什麼？沒提。一個字都沒提。”翠珍想，大辮子到底是大辮子，說話辦事就是牢靠，是個妥當人。大辮子說：“見還是不見？我要回話呢。”翠珍沒有說話，回房間去抓了十個雞蛋，塞到了大辮子的手上，笑著說：“大辮子，下次還要麻煩你。”大辮子客氣了一回，聽出意思來了，這件事拉倒了，就撂在這兒了。翠珍這個人她大辮子是知道的，別看她嫁過兩次男人，回頭草她還不吃。是一頭母犟驢子呢。

端方現在的模樣的確不是他“真實的水平”，一身一臉的傷，難免要往合作醫療那邊跑。跑多了，換藥反而是其次，倒成了喝汽水了，順便再和興隆聊聊。興隆好歹當過兵，見過大世面，談吐裡頭總有一些與眾不同的地方。概括起來說，就是一門心思建議端方去當兵。總是呆在王家莊，“不是把自己呆成一棵樹，就是把自己呆成一頭豬。”興隆這般說。還有一句話也是興隆一直掛在嘴上的：“好歹弄一把衝鋒槍玩玩，弄好了還能弄一把手槍玩玩。”這句話端方愛聽，主要是好玩。興隆偏偏不說“提幹”，就是要說“弄一把手槍玩玩”。一來二去，端方的心思慢慢地被他說動了。是啊，弄一把手槍玩玩，挺好的。

沒想到吳蔓玲在這個下午走到合作醫療來了。吳蔓玲和混世魔王一樣，也是南京來的知青，可現在人家已經是王家莊的支部書記了。要是細說起來的話，端方和吳蔓玲並不怎麼熟，幾乎沒有單獨地說過什麼話。為什麼呢？因為這兩年端方一直在中堡鎮，又不怎麼回家，打交道的機會自然就少了。兩年前呢，兩年前端方的個頭還沒有躥上來，看上去就是一個營養不良的少年，又瘦又小，吳支書哪裡能注意到他。所以，雖說都是王家莊的人，兩個人其實很生分。吳蔓玲是挺著她的手指頭進來的，她的手指被什麼東西劃破了，正在流血。吳蔓玲的臉上一直在微笑，看起來這一點點小傷對她這個鐵姑娘來說實在也算不上什麼，家常便飯了。吳蔓玲跨過了門檻。引起端方注意的卻不是她手上的血，而是吳蔓玲的腳，準確地說，是吳蔓玲的腳丫。她赤著腳，腳背上沾了一層泥巴，一小半已經幹了，褲管一直捲到膝蓋的上方。端方注意到，吳蔓玲烏黑的腳趾全部張開了，那是打赤腳的莊稼人才會有的狀況。吳蔓玲的腳丫給了端方無比深刻的印象。端方站了起來，恭恭敬敬地說：“吳支書。”

吳蔓玲瞥了一眼端方，笑起來，說：“是端方吧？——個端方夥，學的哪塊的，不喊吳大姐，還無支書有支書的呢。”

端方嚇了一大跳。倒不是吳蔓玲一口喊出了他的名字，而是她的口音，她說話的口氣。吳蔓玲一點南京腔都沒有了，一嘴王家莊的話，十分地地道，簡直就是王家莊土生土長的一個村姑。吳蔓玲看了一眼端方臉上的傷，說：“佩全這個狗東西，下手那麼重。好長時間不說他了。”端方連忙說：“都過去了。”吳蔓玲笑眯眯地，輕聲說：“不學好。有力氣不下田幹活，打架！什麼時候給你們辦個學習班，好好給你們緊一緊發條，收收你們的賤骨頭。”端方知道吳支書這是在批評了，但是，口氣是親的，帶有家長裡短的熱情，是軟綿綿的一巴掌，心裡頭反而很受用。沒想到吳蔓玲這麼平易近人，一說話就春風撲面，能給人留下難忘的印象。就這麼說著話，吳蔓玲已經親自給傷口消過毒，灑上消炎藥，蒙上紗布，自己給自己包裹好了。一點也沒有麻煩興隆。一切都妥當了，端方以為吳蔓玲會坐下來，慢慢說兩句閒話的。卻沒有。吳蔓玲沒那個閒功夫。風風火火地進來的，風風火火地又走了。端方望著吳蔓玲的背影，突然想起來了，吳蔓玲其實比自己也大不了幾歲，可人家說話辦事已經像一個長者了，可以說很威嚴，也可以說很慈祥，不僅不討厭，反而更輕鬆、更活潑、更有趣。端方以前一直以為吳蔓玲是一個傲慢的人，現在看起來一點也不。一口地道的鄉下口音已經充分說明這個問題了。但是，有一個問題倒把端方迷惑住了，吳蔓玲好聽的南京話哪裡去了呢？還有，她好看的模樣又是到哪裡去了呢？

《平原》第四章（2）

看見吳蔓玲走遠了，興隆拿出汽水，自己一瓶，端方一瓶。興隆喝了兩口，臉上掛上了意味深長的微笑，突然說：“端方，你可要對人家好一點。”

這句話有點沒頭沒腦了，不知道從哪裡冒出來的。

端方問：“