了河水聲之外他還可以辨認出許多聲音但是他們說的不是英語或是他曾聽過的任何一種人類的語言。那是一種粗魯刺耳的語言一種從喉嚨裡出的咔噠咔噠的聲音。而且聽起來是兩個人在談話其中一個聽起來聲音更低沉緩慢一些。

火焰在帳篷另一側越燒越旺有巨大的身影在透過帳篷的火光中搖曳著。烤好的魚的誘人香氣向他們這個方向不斷飄送過來。然後就是餐具與盤子的叮噹響聲第一個男人又開口說話了。

“給你拉環；德克。”

妖精！赫敏用口型對哈利說哈利點點頭。

“謝謝。”妖精們一起用英語說。

“那麼你們三個已經逃跑多久了？”問話的是一個圓潤的令人愉快的新聲音哈利模模糊糊的感覺很熟悉他想象出一個臉圓圓的帶著笑的面孔。

“六週了……七週……我忘記了。”那個男人拖著疲憊的聲音說“剛遇到拉環沒幾天不久就加入了德克的隊伍很高興和你們達成聯盟。”他停了一會刀子在杯盤上颳著然後把杯子從地上被拿起來又放回去。“那為什麼你離開了呢？泰德。”那個男人繼續問道。

“我知道他們馬上就要來襲擊我了。”泰德用圓滑的聲音說道哈利馬上意識到那個人是誰：是唐克斯的父親。“聽說食死徒上星期在那片區域我決定最好逃走。我拒絕以麻瓜出身的身份登記。所以你看我知道遲早會有這一天的我最後還是要離開。我的妻子會安然無恙的她是純血統而且我在那裡看到了迪安嗯幾天之前是吧孩子？”

“是的”另一個聲音說哈利羅恩和赫敏面面相覷都沒有說話卻很激動他們可以確定自己認出了那是迪安…托馬斯的聲音他們在格蘭芬多的同學。

“麻瓜出身是麼？”第一個男人說。

“不敢確定”迪安說“我的父親在我還小的時候就拋棄了我的母親。我沒有任何證據說明他是個巫師。”

接下來是一陣沉默除了咀嚼聲。然後泰德又開始說話。

“我必須要說德克遇到你我很驚訝。高興但很驚訝。傳言說你已經被抓住了。”

“我是被抓住了”德克說“我在去阿茲卡班的半路上逃脫了。有人擊昏了德力士然後我搶過他的掃把。那比你們想象的還要容易我不認為他當時是清醒的。他可能被奪魂咒控制了。如果是這樣我會和那些給他施咒的巫師握手因為他們挽救了我的生活。

又是一陣沉默只有火焰的噼啪聲和河流的湧動聲。然後泰德說：“你們兩個站在哪一邊呢？我呃總覺得小妖精是站在神秘人那邊的大體上是。”

“你的想法是錯誤的。”嗓音高昂的妖精說“我們不站在任何一邊。這是巫師們的戰爭。”

“你接下來準備藏在哪？”

“我想謹慎一些”嗓音低沉的妖精說“我拒絕了我認為是魯莽的請求。我清楚地知道我正處在危險之中。”

“他們讓你做什麼？”泰德問。

“這種要求對我們種族的尊嚴是種傷害”妖精回答道當他說到這裡他的聲音更加粗曠而不像人類了“我不是一個家養小精靈。”

“那你呢拉環？”

“同樣的原因”高嗓音的妖精說“古靈閣不再在我的控制之下了。我不認可那些巫師管理者。”它接著咕噥了一些聽不懂的話然後德克笑了起來。

“有什麼可笑的嗎？”迪安問。

“哈哈”德克說“那裡還有些連巫師也不認識的東西呢。”

一陣短暫的沉默。

“我不明白……”迪安說。

“在我離開前我小小的報了一下仇。”拉環用英語說。

“好漢子……好妖精我是說。”泰德急忙修改。“我猜你把食死徒鎖在了高大的隱秘的洞窟中是嗎？”

“如果我那麼做了那把劍是不可能幫助他逃出來的。”拉環回答說。

德克又笑了一聲就連德克也出了吃吃的笑聲。

“迪安和我還是不太明白。”泰德說。

“西弗勒斯…斯內普也是這樣儘管他不知道那是什麼。”拉環說兩個妖精一起出了惡意的笑聲。帳篷裡哈利幾乎因為激動而窒息他和赫敏互相望了一眼努力去聽清那些聲音。

“你沒有聽說過那些事吧泰德？”德克問“關於那些在霍格沃茨裡嘗試從斯內普辦公室偷出格蘭芬多寶劍的學生？”

一陣電流流過哈利全身刺痛著他的神經使他生了根似的站在原地。

“一個字都沒聽說”泰德說“預言家日報沒報道是嗎？”

“