嘔的表情。

“別那麼神經質把它們的汁擠出來它們新鮮的時候最有用了！”斯普勞特教授大聲說。

“總之”赫敏繼續著他們被中斷的對話彷彿剛才沒有被一截木頭攻擊“斯拉霍恩准備舉辦一個聖誕聚會哈利這次你沒法逃了因為他竟然讓我去查你哪天晚上有空所以他肯定能把聚會安排在一個你沒事兒的晚上。”

哈利呻吟了一聲。而羅恩則把兩隻手都放到樹囊上試圖將它弄破站起身子用盡全身的力氣擠壓它他生氣地說“這又是一個僅僅只有斯拉霍恩喜歡的學生才能參加的聚會是不是？”

“只有蛞蝓俱樂部的人是的”赫敏說。

樹囊從羅恩的兩手之間飛了出去撞到溫室的玻璃上又反彈到斯普勞特教授的後腦勺把她打滿補丁的舊帽子給撞了下來。哈利跑過去撿起樹囊；回來的時候他聽到赫敏說“‘蛞蝓俱樂部’這個名字又不是我起的——”

“‘蛞蝓俱樂部’”羅恩重複道他像馬爾福那樣冷笑了一聲。“真可憐。那麼我希望你在聚會上玩得愉快。如果你試試和麥克拉根搭上腔說不定斯拉霍恩會讓你們倆做蛞蝓大王和蛞蝓王后——”

“我們可以帶上客人”赫敏的臉變成了一種滾燙的鮮紅色“本來我準備邀請你的可是如果你覺得那很愚蠢的話我就不打攪你了！”

哈利突然間希望樹囊能被拋得更遠一些這樣此刻他就不必和他們倆坐在一起了。他偷偷把裝著樹囊的碗拉到自己這邊開始嘗試用自己能想到的最吵和最用力的方法弄開它；不幸的是他還是能聽見他們說的每一個字。

“你準備邀請我？”羅恩完全換了個口吻。

“是的”赫敏生氣地說。“可顯然如果你更願意讓我去和麥克拉根搭腔——”

兩人沉默了一陣子哈利還在用鏟子搗那個充滿彈性的樹囊。

“不我不願意”羅恩用很小的聲音說。

哈利一下子沒搗在樹囊上碗碎了。

“恢復如初”他趕緊用魔杖指著碎片說碗又重新拼合了起來。然而這個撞擊聲似乎讓羅恩和赫敏意識到了哈利的存在。赫敏看上去有些慌張她開始手忙腳亂地翻起《世界食肉植物》來尋找榨出那加盧樹囊汁液的正確方法；而羅恩看上去也有些害羞不過還是很得意。

“把那個遞給我哈利”赫敏倉促地說“書上說我們應該用尖東西刺破……”

哈利把裝著樹囊的碗遞了過去他和羅恩都把護目鏡重新戴到眼睛上又一次撲向了樹樁。

這並不讓他真的感到驚訝哈利在和一根決意要勒死他的刺藤搏鬥時想。他隱約覺得這個遲早都有可能生。可是他不太確定自己對此怎麼看……他和秋現在連對視都覺得尷尬更別提說話了；要是羅恩和赫敏開始戀愛結果又分手了怎麼辦？他們的友誼能倖免嗎？哈利想起了三年級時他們冷戰的那幾個星期；他不喜歡在其中牽線搭橋。可要是他們不分手呢？要是他們變得像比爾和芙蓉一樣要是夾在他們中間變成了折磨人的尷尬事兒以至於他被永遠地排除在外了呢？

“抓到你了！”羅恩大叫一聲從樹樁裡拔出了又一個樹囊而這時赫敏剛好弄破了第一個於是碗裡就裝滿了塊莖看上去就像正在蠕動的淺綠色蟲子。

這節課剩下的時間裡他們沒有再提斯拉霍恩的聚會。儘管哈利在接下來的幾天裡更加密切地關注了他的兩個朋友羅恩和赫敏卻除了對彼此更禮貌了一點兒之外似乎沒有什麼不同。哈利猜想他只能等到聖誕聚會的那天在斯拉霍恩昏暗的小房間裡看看在黃油啤酒的影響下會有什麼事情生了。然而與此同時他有更多緊迫的煩惱。

凱蒂…貝爾仍然在聖芒戈醫院迴歸無望這意味著勢頭正旺的格蘭芬多隊缺少了一個追球手而哈利從九月份就開始精心地訓練這隻球隊了。他一直不想找人代替凱蒂希望她能歸隊但是他們和斯萊特林的比賽已經迫在眉睫最終哈利只能接受她無法及時回來參賽的事實。

哈利不認為他能再忍受一次全學院的選拔。一天變形課後他堵住了迪安…托馬斯哈利情緒不高可是這和魁地奇比賽沒有什麼關係。班上的大多數人都已經走了不過屋裡還有幾隻黃色的小鳥在唧唧喳喳地盤旋它們都是赫敏變出來的；除了她再也沒人能成功從空氣中召喚出比羽毛更復雜的東西了。

“你還有興趣做追球手嗎？”

“什麼……？對當然啦！”迪安興奮地說。哈利越過迪安的肩膀看到西莫…斐尼甘重重地把書塞進書包看上去酸溜溜的。哈利原本不想讓迪安加入的原因之一就是他知道西莫會不高興。另一方面他又必須做