聲的喊“克瑞切他去了神秘事務司了嗎？”

克瑞切停下了腳步。哈利僅僅能透過在他面前的木桌腳看到克瑞切光禿的後腦。

“主人沒有告訴可憐的克瑞切他去了那裡。”家養小精靈平靜的說。

“但你知道！”哈利叫道“不是嗎？你知道他在哪裡！”

片刻的寂靜。然後小精靈出他最大的笑聲。

“主人不會從神秘事務司回來了！”他歡天喜地的說“克瑞切和他的女主人又是兩個人了！”

他急忙的向前跑去消失在通向大廳的那扇門裡。

“你——”

但在哈利能出一聲詛咒和辱罵之前他感到他的前額突然劇烈的疼痛；而且他吸了很多灰那幾乎透不過氣來他現自己被向後拉回到火焰中直到伴隨著一個粗魯的動作他看到了昂布瑞奇教授蒼白的臉她用她的頭把他儘可能遠的拉出火焰而現在她在他後面用力掐他的脖子彷彿她準備撕裂他的喉嚨。

“你認為。”她低聲說更用力的扭哈利的脖子為的是讓他盯著天花板“在兩個nIFFLeRs之後我會讓另一個骯髒的東西弄些小生物帶進我的辦公室而我會不知情？在最後一個人進來後我在門口附近佈滿了秘密感觀咒你這個愚蠢的男孩拿走他的魔杖。”她衝著他看不見的一個人喊然後他感到一隻手在他長袍胸口的口袋摸索著拿走了他的魔杖。“她的也一樣。”

哈利聽到門口有一場混戰他知道了赫敏也被奪走了魔杖。

“我想要知道為什麼你在我的辦公室”昂布瑞奇說抓著她的頭亂搖為了讓他也不停的搖動。

“我是－想找到我的火努箭！”哈利嘶啞的說。

“撒謊的傢伙”她又搖了一下他的頭。“你的火努箭被嚴格的鎖在了地牢你很清楚波特。你把你的頭放在火裡。你在和誰聯絡？”

“沒有人－”哈利說試著擺脫她。他感到好幾縷頭連著他的頭皮。

“騙子！”昂布瑞奇叫道她把他從她身邊扔了出去他撞在了書桌上。現在他能看見了赫敏被mi11inett

Bu1strode綁著靠在牆上。馬爾福正靠在窗臺上得意的把哈利的魔杖拋到半空再接住。

外面一陣騷亂幾個人高馬大的斯萊特林進來了他們架著羅恩金妮露娜和——哈利很迷惑－納威他正被克拉布狠狠的束縛住臉色因為即將到來的危險而窒息。他們四個都被塞住了嘴。

“全部進去”arrington說一邊粗魯的把羅恩推進房間。“那個”他伸出粗粗的手指指著納威“試圖阻止我抓她”他指著金妮她正在盡力踢抓著她的大個子斯萊特林女孩“所以我把他也帶來了。”

“好好”昂布瑞奇說注視著金妮的努力掙扎“好啊看上去霍格沃茨不久要變成『韋斯萊家族自由區』了不是嗎？”

馬爾福響亮響亮奉承的大笑。昂布瑞奇給了她一下滿意的微笑起來並把她固定在了覆蓋著棉布的扶手椅上而無視在她俘虜中有一隻蛤蟆趴在她的花床上。

“所以波特”她說“你在我的辦公室周圍設定望風的再派這個小丑。”她向羅恩點了點－馬爾福笑得更響了。“來告訴我皮皮鬼在洩大肆破壞變形課教室而當時我完全知道他在忙著用墨水來弄髒學校所以望遠鏡的目鏡——費爾奇先生剛好告訴了我。”

“很明顯你和某人的談話很重要。那是阿不思鄧不利多？或者渾血的海格？我懷疑那是米勒娃麥格我聽到她還是太虛弱了而不能責備任何人。”

馬爾福和他的斯萊特林成員笑得更歡了。哈利現他是這麼的暴怒和憎恨他在被人搖。

“我不和你談任何條件。”他咆哮道。

昂布瑞奇鬆弛的臉似乎繃緊了、

“很好”她用她那最危險的和最虛偽的聲音“很好波特先生。我給過你坦白的機會了。你拒絕了。我除了給你一點壓力以外別無選擇了。德拉科－帶斯內普教授來。”

馬爾福把哈利的魔杖塞在自己長袍裡得意的離開了房間但是哈利幾乎沒注意。他已經明白了一些；他不相信他是這麼的愚蠢而忘記了他認為所以的鳳凰令的成員所以能幫他救小天狼星的人都走了－但他錯了。這裡還有一位鳳凰令的成員在霍格沃茨－斯內普。

辦公室很靜除了斯萊特林努力讓羅恩和其他人在控制之下的而出的聲音。當羅恩努力對付arrington手肋的壓迫時他嘴唇上的血滴在了昂布瑞奇的地毯上金妮還在設法踢那個用雙手緊緊掐住她的6年紀女生的腳；被克拉布的手牽引著納威的臉上有規律的出