們還好吧？”楊妍忍不住問道，要不是在郭老家，她很想很想擁抱自己的男人，胡志友的話，讓她也很受傷，自己確實是婚姻的過錯方。

“妍兒，讓你擔心了，一切都沒事了。”

“家裡其他人還不知道這些事情吧？”我忍不住問道。

“她們都還不知道，我不敢告訴她們，這太嚇人了，這兩天我……”

楊妍話還沒有說完，整個人已經暈倒了。

我趕緊上前抱住她，給她把了一下脈搏，是睡眠不足，加上飲食不規律，過度擔憂，造成的身體虛弱，只要好好睡上一覺，補點營養就沒事了。

我這才長舒一口氣，妍兒是由於擔心我造成的。

傍晚，楊妍姐終於醒了過來。

她雖然昏睡過去了，但是能感覺到這個男人一直都在自己身邊，默默的陪伴著自己。

在商場叱吒風雲，一直很強勢的楊妍，也需要柔情，更何況她還覺得是自己做錯了事。

好在這個男人，從來沒有讓自己失望過。

因為我獲得了兩個諾獎，從渝州電視臺來到華夏電視臺的董傾接到任務要採訪我。

這個事情郭老也說了一下，官方任務，沒有辦法，只能接著唄。

瞿錦渝一眾國外沒去得到，倒是非常的期待，所以所有人都準備來現場。

時間就定在了明天晚上在華夏電視臺的演播廳。

和楠楠、妍兒商量了一下，最後還是決定不把國外的事情告訴大家，以免她們擔心。

採訪當晚，大家都齊聚演播廳。

董傾首先對我表示了恭喜，然後採訪了一下我的獲獎歷程和感受。

我也發表了一番出自內心的呼籲。

我希望大家停止翻譯我們的文化。

我也想用自己的一些聲音，讓更多的國人瞭解華夏文化要走出去，自我絕不能丟。

在英文的語境下，日本的拉麵就叫拉麵（ramen）。

韓國的炸醬麵就叫炸醬麵（jajiangmyeon）。

泰國的打拋飯就叫打拋飯（pad kra pao）。

一聽就很有特色，也成功的走向世界。

外國人一聽到拉麵，炸醬麵，炒飯就立馬想到這就是他們的食物。

但是我們華夏也有這些美食，卻為了方便外國人理解而進行借代或者逐字的翻譯。

比如蛋炒飯就叫feied egg rice毫無新意和特點。

更可氣的是這次在倫敦的頒獎典禮現場，中國龍竟然跟外國龍的外形、善惡完全不同，我們卻要牽強的將外國龍dragon直接用來代指我們自己的龍。

我覺得我們的文化真的不該被這樣傳播，我們獨有的東西用拼音音譯就好了，保持神秘感，是獨具特色的起點，外國人聽不懂可以學啊。

比如功夫、麻婆豆腐，還有long time no see，還有打遊戲時候說的ka，這些都已經進入了中國詞典。

再比如pgone，大家也知道是我彭一高。

我真心希望華夏文化，就跟中醫一樣，能以他本來的樣貌被世界認可，我們華夏很強，值得自豪。

我的這段演講，得到了在場和網路上很多網友的認可。

周曉芳: 中國龍，被翻譯成loong[比心]

其葉蓁蓁: 還有春節快樂，我們以前學的是happy Spring Festival ，現在都說happy chinese New Year。

小歪奕奕: 螺螄粉翻譯就是lousifen。

瀾楠: 粽子好像算吧，zongzi。

鈣片不甜mK: 確實，很多文化之間的表達翻譯不來，要靠理解和學習。

夜郎語者: 文化不該悲哀，自降身份，而是勇敢走出去。

果果: 必須把自己的特色留住，讓世界向中國看齊[贊][贊][贊]

其實我做這麼多的目的，僅僅也是身為一名華夏人應該做的。

看臺下的瞿錦渝，覺得我這些年變化特別的大，以前只會圍著她和女兒卿卿轉，而現在最多的卻是家國情懷，倒是讓她越來越喜歡了。