國王聽後,笑了笑說道:“這種謊言我聽得多了,並不新鮮。你只不過是把自己的妻子說成了王后而已。”
一天,阿凡提又開始講新的謊言:“一天,我和父親乘坐的船在大海上航行。突然,遇到了一隻海盜船。海盜追上了我們的船,我搶過了舵輪,把船開進了一條大鯨魚的肚子裡。海盜船也跟著追進了鯨魚的肚子裡。我悄悄對鯨魚說:”我們這條船大,你消化不了,那條海盜船小,你完全可以消化。‘鯨魚聽了我的話覺得有理,就把海盜船吃掉,把我們的船給吐出來了。“”這種吹牛的話我也聽過不少,請你講一個我從未聽過的吧!“國王說道。
“好吧,那我就給您講一個真實的事。一天,我在先父留下的一本書裡,發現了一張字據。那字據是您亡故的父親親筆寫的。您的亡父曾經借了先父一萬枚銀幣。您的父親原來應該把這借我父親的一萬枚銀幣還給先父的。”阿凡提從容地說。
“阿凡提,你這是胡說八道!我可從來沒聽說過有這種事。”國王惱怒地喊道。
“對了,我講的就是您從來未聽到過的,請您賞給我一百枚金幣吧!”阿凡提笑了笑說道。
黑色異教徒與紅色異教徒
一個剛從戰場上回來計程車兵,在茶館裡邊喝茶邊吹噓說:“一天,我在戰場上一次擊斃了六個紅鬍子異教徒。”引起周圍人的一陣掌聲。
“如果是你,阿凡提,”一位愛開玩笑的人說:“別說是六個,就連半拉也不會擊斃的,你說對嗎?”
“並不見得,”阿凡提笑了笑,說:“我要給你講一個非常真實的故事。”
“好吧,就請你講一個真實的故事,不要吹牛。”
“那就請你們洗耳恭聽。”阿凡提喝了一口茶開始講道:“那天,像螞蟻一樣黑壓壓的一群敵人向一座小山頭髮起總攻,我一個箭步衝過去,大手一揮,一拍手擊斃了十幾個黑色異教徒。”
“阿凡提,你又吹牛了。”有人說道。
“不,我講的是一個真實的故事,決無謊言。”
“空手能拍死十幾個敵人嗎?”又有人問。
“怎麼不能,千真萬確!”阿凡提說。
“那是些什麼樣的敵人呢?”有人問道。
“是十幾個黑色甲蟲。”阿凡提一本正經地說道。
印度的大黃瓜
阿凡提去了一趟印度,歸來時幾位朋友前去迎接。他一見到朋友們,滔滔不絕地敘說起在印度的所見所聞。說著說著開始吹起牛來:“我在印度見到一根黃瓜,足有一座山那麼大。”
朋友們一聽便知他在吹牛,對他說:“你去印度後,我們在家鄉修了一座橋,那是一座神秘的橋。”
“它有什麼神奇功能?”阿凡提問。
“這座橋能把說瞎話的人挾死。”朋友們答。
“如果不從這座橋上過呢?”阿凡提問。
“那是唯一的一座橋,通往村裡的必經之路,快看,就要到那座橋了!”朋友們說道。
阿凡提信以為真,改口道:“我說的那根黃瓜沒有一座山那麼大也有一問房子那麼大。”
又走了一會兒,阿凡提又說:“那根黃瓜沒有一間房子那麼大,裡邊也能裝一個人。
“管它有多大呢,到了那座橋,橋會做出公證。”朋友們說。
又走了一會兒,就要踏上橋了,阿凡提又說道:“其實印度的黃瓜也跟我們這裡的一般大,有的比我們這裡的還要小。”
朋友們聽後哈哈大笑起來。
給您買一隻金戒指
阿凡提非常怕老婆。一天,他在街上跟一群人聊天,有一個人問阿凡提:“你害怕老婆嗎?”
“大男子漢還害怕老婆嗎?我說一她不敢說二,我讓她拿碗,她決不敢拿碟子。”阿凡提說道。
這時,阿凡提的妻子不知從什麼地方冒出來,悄悄地站在了阿凡提的背後。
“阿凡提,你看背後是誰?”有人說。
阿凡提回頭一看,立即改口道:“夫人,我是在跟他們說我非常愛您,準備給您買一隻金戒指!”
八十隻狼
一天,一群閒得無聊的人在街上吹牛聊天,阿凡提也湊熱鬧擠了過去。這些人更來勁了,聊得簡直天花亂墜。嘴角發癢的阿凡提開口道:“昨晚我也見到一樁奇事,我從田裡回來的路上,看見在主麻巴依的玉米田裡有八十隻狼在閒逛。”
“算了吧,阿凡提,那八十隻狼還不把地裡的玉米掃蕩光