這麼幾年來,那次不是隻許成功不許失敗?只是這次比以前的壓力稍微大了點而已。安吉拉捏緊了拳頭。我準備了這麼多年,所有的一切都到位,又怎麼可能失敗!
正文 261 進展
滿滿的自信並沒有讓她在拍攝中丟掉她的小心翼翼,隨窘胭順的深入安吉拉越的嚴格,不同的角色之間的戲份安排讓她在幾根鋼絲之間來回的跳著舞蹈。
“這個時候的拉貝不是不願救更多的人。而是考慮到舊萬人已經是安全區可以容納的極限,他必須先保證這些人的生存,而且他並不很清楚外面的日本人的暴虐行徑。我希望你能把這種感覺演出來,海因茨,這種焦慮的感覺在拍攝拉貝為是否繼續接納難民時,安吉拉如此為海因茨說著戲。
()好看的txt電子書
然後她轉向斯蒂夫:“威爾遜醫生是改變他觀點的主要原因之一。威爾遜醫生在醫院裡工作,加上之前也曾支援讓中國士兵在繳械後向日本人投降,所以更清楚外面生的事情,於是對拉貝的做法進行了猛烈的抨擊。我希望你在詮釋這種情緒的時候,對於納粹的厭惡表現得再明顯些,斯蒂夫。”
《拉貝日記》不同於《鋼琴家》,而且影響力也遠遠不如《鋼琴家》又或者《辛德勒的名單》,所以適當的藝術加工以及戲劇化產生衝突和張力是必須的,就像《辛德勒的名單》對奧斯卡辛德勒的美化一樣。
當然,這個度也必須要把握好,就像辛德勒雖然救助了那麼多的人。斯皮爾伯格卻沒有對他貪杯好色喜歡奢侈的生活等等缺點多做掩飾。即使是《鋼琴家》,也在很多地方進行過藝術的修飾,比如斯皮爾曼和霍桑菲爾德的相遇。
所以安吉拉既然在後面安排了,拉貝當著前來徵召自己的回國的納粹軍官的面撕碎了召集令的情節,那麼就必須要在前面做出能讓所有人認同的解釋和安排。既不能做作也不能缺乏說服力,這些都考驗著她的水平。
“記住,你的不忍只需要表現出一絲就可以了,因為你是在執行命令。哪怕這個命令違反了國際公約你也必須執行下去,這就是那時候的日本軍人的精神狀態。”安吉拉為一位日本演員講著戲。“如果你覺的情緒上感覺不到,可以試著低下頭去或者閉上眼睛。
在翻澤將話翻譯過去後,又交談了幾句她才又來到了香川照之面前。香川的英文還算不錯免去雞同鴨講的困擾:“香”關於朝香宮鳩彥的形象我們已經討論過很多次了,冷酷、驕傲、殘忍,對他來說中國人不是人。坦白的說。我對你能出演這個角色表示佩服。”
“總耍正視那段歷史才行。”一身二戰日本軍服的香”笑了笑沒有說太多。
現在拍攝的是中國軍隊投降後,被日本人集中起來屠殺的鏡頭。安吉拉雖然也安排了一個日本軍官時朝香宮鳩彥作出的決定提出異議,但還是在壓力下妥協並執行,只是在屠殺的時候表現出了一絲不忍。
對於安吉拉來說有這麼一絲不忍已經足夠,要知道最開始她根本沒考慮安排這樣的情節,即使有很多老兵在回憶錄中說他們多麼多麼不情願可有誰能證明嗎?當然,安吉拉最終還是作出了調整 但也只是這樣,流淚什麼的還是免了吧。
這也同樣需要小心處理,雖然日本人的感受完全可以不用理睬一
在聽說好萊塢的天使小姐要投拍《拉貝日記》後,很多日本人都用各種方法提出了抗議。作為美國文化的傾銷地,日本人除了動畫自成一體,電視劇苦苦支撐外,別的通通淪陷。所以也有很多安吉拉的舊。尤其是在安吉拉擔任兩部《咒怨》的編劇後,在日本的人氣更是增加了不少,甚至被普通民眾譽為最瞭解日本的西方人之一。
現在,這個在世界上擁有巨大影響力的女性居然要將《拉貝日記》搬上螢幕,還涉及到了尚未定論的“南京事件”甚至還找人出演一位親王,這實在太過分了!
然而,即使他們在安吉拉的部落格上留言。即使他們給公開的郵箱郵件又或者在報紙上呼籲,卻通通如石沉大海沒有半點反應。失望的日本人於是將矛頭對準出演朝香宮鳩彥的香”照之以及劇組的日本演員。這樣的壓力可是非同小可,據說香川家中曾不止一次遭到威脅。可香川並不為所動,所以安吉拉之前才說佩服他。
只是雖然不用管日本人的感受,但是對於日本人在西方人心中的形象還是得顧慮的,從這點來說他們的公關能力還是挺不錯。總之,保證相對的公正和客觀是必須的,而要做到這一點有些妥協也是必須要做的。
“你這不對,你這不對,安吉拉