故事。又欲黜諸閹豎及群小輩，為致治之方。令萱、提婆、長鸞等不以為然，議頗同異。乃囑御史麗伯律劾主書王　子衝納賂，事連提婆，欲使贓罪相及，而並坐令萱。令萱覺之大怒，傳帝敕，釋王子衝不問，而斥伯律於外。由是事事與相左，諸宦者更共譖。帝不得不疑，因問令萱曰：〃孝徵果何如人？〃令萱默然不對。三問，乃下床叩頭曰：〃老婢應死。老婢始聞和士開言，孝徵多才博學，意謂善人，故舉之。比觀其行事，大是奸臣。人實難和，老婢應死。〃帝命韓長鸞檢省中案牘，盡得其奸狀。帝大怒，然嘗與之重誓，故不殺。解去內職，出為北兗州刺史。求見帝，長鸞不許，遣人推出柏閣。坐地不肯行，曳其足以出。穆提婆遂代其任。未幾，以惡疾死。先是後主言語澀訥，不喜見朝士，自非寵私狎呢，未嘗交語。唯國子祭酒張雕，以經授後主為侍讀，呼為博士，大見委重。雕亦自以出於微賤，致位人臣，欲立效以報德，議論抑揚，無所迴避。帝嘗動容改聽，朝政得失，因之稍加留意。其後觸怒群小，共構殺之。自是正言讜論，遂絕於帝耳。又帝承世祖奢泰之餘，以為帝王當然。後宮寶衣玉食，一裙之費，值至萬匹。盛修宮苑，無時休息。夜則然火照作，寒則以湯化泥。鑿晉陽西山為大像，一夜然油萬盆，光照宮中。好自彈琵琶，為無愁之曲，近侍和之者以百數。民間謂之〃無愁天子〃。於華林園立貧兒村，自衣藍縷之服，行乞其間以為樂。庶姓封王者以百數，開府千餘人，甚至狗馬及鷹，亦有儀同、郡君之號。賞賜左右，動逾鉅萬，既而府藏空竭，乃賜二三郡，或六七縣，使閹豎輩賣官取值。由是為守令者，率皆富商大賈，競為貪縱。賦役繁重，民不聊生矣。今且按下不表。

且說弘農華陰縣生一異人，姓楊，名堅，漢太尉楊震十　四代孫。其父名忠，美鬚髯，狀貌魁偉，武藝絕倫，識量深重，有將帥之略。周文帝召居帳下，嘗從獵龍門，有猛獸突至，忠赤手搏之，人服其勇。以功歷雲、洛二州刺史，除大都督，賜姓普六茹氏，進封隋國公。夫人呂氏於周大統七年六月，生堅於馮翊波若寺。紫氣充庭，異香滿室，人皆以為貴徵。時有一尼來自河東，謂呂曰：〃此兒所從來甚異，不宜與俗間撫育。〃呂以兒託養之。尼乃舍於別館，躬自撫育。一日，尼不在舍，呂往視抱兒於懷，忽見頭上生角，遍體起鱗，懼墜之地。尼自外來，忙抱而起之曰：〃何驚我兒，致令晚得天下！〃貌龍頷，額上有五柱透入頂門，目光外射，有紋在手成〃王〃字。性沉深嚴重，少入太學讀書，雖至親暱，不敢相狎。周文帝見之，嘆曰：〃此兒風骨，非世間人。〃及武帝時，忠已卒，堅襲爵為隋國公。見天下分裂，陰有削平四海之志，嘗啟武帝曰：〃臣世受國恩，愧無以報。願陛下成一統之業，百世之治，臣得垂名竹帛，私願足矣。〃因言齊政亂，一舉可滅，勸帝伐之。帝從其請，乃命邊鎮益儲積，加戍卒。齊人聞之，亦增修守禦。柱國於翼諫曰：〃疆場相侵，互有勝負，徒損兵糧，無益大計。不如解嚴修好，使彼懈而無備，然後乘間出其不意，一舉可取也。〃韋孝寬上疏，陳滅齊三策：其一曰：臣在邊有年，頗知間隙，不因際會，難以成功。往歲出軍，徒有勞費，功績不立，由失機會。何者？長淮之南，舊為沃土，陳氏以敗亡餘燼，猶能一舉平之；齊人歷年赴救，喪敗而還，內離外叛，計盡力窮。仇敵有釁，不可失也。今大軍若出軹關，方軌而進，兼與陳氏共　為犄角；廣州義旅出自三鴉，山南驍銳沿河而下；更募關河勁勇，厚其爵賞，使為前驅。嶽動川移，雷駭電激，百道俱進，必當望旗奔潰，所向摧殄。一戎大定，實在此機。其二曰：若國家更為後圖，未即大舉，宜與陳人分其兵勢。三鴉以北，萬春以南，廣事屯田，預為貯積。募其驍勇，立為部伍。彼既東南有敵，戎馬相持，我出奇兵，破其疆場。彼若興師赴援，我則堅壁清野，待其去遠，還復出師。常以邊外之軍，引其腹心之眾。我無宿舂之糧，彼有奔命之勞，一二年中，必自離叛。且齊氏昏暴，政出多門，鬻獄賣官，唯利是視，荒淫無道，闔境嗷然。以此而觀，覆亡可待。乘間電掃，事等摧枯。其三曰：昔勾踐下吳，尚期十載；武王取紂，猶煩再舉。今若更存遵養，且復相待，臣謂宜還崇鄰好，申其盟約。安民和眾，通商惠工，蓄銳養戚，觀釁而動。斯乃長策遠馭，坐自兼併也。書奏，武帝以問伊婁謙諫。對曰：〃齊氏沉溺娼優，耽昏麴櫱。其折衝之將，明月已斃於讒口。他若段韶、蘭陵等，亦皆死亡。上下離心，道路以目，此易取也。〃帝大笑，乃下詔伐齊。以陳王純、司馬消難、達奚震為前三軍總管，越王盛、侯莫陳瓊、趙王招為後三軍總管。齊王